Дял:
50 Примери за фигуративен смисъл
на в преносен смисъл то се случва, когато една фраза или израз предава различно значение на това, което би направил, ако се тълкува буквално. Например, изречението "Учих толкова много, че дим от главата си" показва, че този човек е учил много.
Фигуралният смисъл помага да се разбере начинът, по който думите се използват творчески за описване на идеи, усещания, герои, сценарии и събития. Тези думи спомагат за създаването на образи и настроения.
Като цяло, децата намират трудния смисъл на фигуративния смисъл, защото те все още трябва да развият интелектуалния си капацитет, който им позволява да осъзнаят, че думите могат да имат повече от едно значение.
Също така, хора като тези със синдром на Аспергер имат проблеми с разбирането на използването на фигуративни изрази. Дори този ресурс може да бъде предизвикателство за онези, които учат втори език поради ограниченията си в речника.
индекс
- 1 Примери за изречения с фигурална посока
- 1.1 Смисъл, изобразен в метафори
- 1.2 Фигуративен смисъл в сравнение
- 1.3 Фигурален смисъл в персонификацията
- 1.4 Чувство, изобразено в хипербола
- 1.5 Смисъл, представен като подценяване
- 1.6 Други примери
- 2 Препратки
Примери за изречения с фигурална посока
Фигуративен смисъл в метафорите
Метафората свързва два елемента или идеи, които не са много свързани, за да създаде образ за събеседника.
-Той се удави в море от болка. (Няма море, изпълнено с болка).
-Риболов в смутена река. (Намерете нещо, което е трудно да получите).
-Тя счупи сърцето му. (Сърцето буквално не се разпада на части, има само чувство на тъга).
-Вие сте светлината на моя живот. (Описаното от тази метафора лице не осигурява физическа светлина, а само някой носи радост и радост).
-Вчера живеех в езда на емоции. (Няма механична игра, изградена с емоции).
Фигурален смисъл в сравнение
Това е речева фигура, която сравнява две различни неща, за да провокира интересна връзка в ума на читателя или слушателя. Думата "като" обикновено се използва в сравнение.
-Измъчваше се в агонията си като малка птица, която оцелява по жестоките жици на клетката.
-Този човек предизвика моето любопитство като врата, която няма заключване или ключ.
Фигуративен смисъл в персонификацията
Състои се от приписване на човешки характеристики на нещо, което не е човешко.
-Уилям, уморени сме от времето - казаха слънчогледите, блестящи от роса. Нашите навици за пътуване ни измориха. Можете ли да ни дадете стая с по-добър изглед? - Уилям Блейк.
-- Дори земята все още дишаше малко. - Теодор Рьотке.
-"Април е най-жесток месец." - T.S. Елиът.
Фигурален смисъл в хипербола
Това е нереално преувеличение, за да се подчертае реална ситуация. Получено от гръцка дума, означаваща „излишък“.
-Вече ти казах милиони пъти!
-Беше толкова студено, че видях полярните мечки с якета.
-Толкова съм гладен, че можех да изяда слон.
-Имам един милион неща за вършене.
-Ако не мога да си купя билета за концерта, ще умра!
-Тя е толкова кльощава като клечка за зъби.
-Таксите вървят по-бързо от скоростта на светлината.
-Тази шега е толкова стара, че когато за последен път чух, че е на динозавър.
-Вашият мозък е с размер на грах.
-Учих цяла вечност.
Фигуративен смисъл в подценяване
Това е умишленото описание на нещо по начин, който го прави по-малко важен, отколкото всъщност е.
-След сериозно разбиване на колата на баща си: "Татко направих малък пробив в колата".
-След завръщането си у дома установява, че кучето му е разкъсало възглавничките на дивана, а пълнежът е бил разпръснат по пода: „Кучето играеше само с възглавниците“.
-В средата на силна електрическа буря: "Има малко дъжд".
-Когато загубиш хиляда долара в игра на шанса: "Загубих само няколко монети".
-След като завърших маратон или след като не съм спал цяла нощ: "Аз съм малко уморен".
-Атомната експлозия може да бъде малко шумна.
-Хитлер не беше много хубав човек.
-Бил Гейтс постигна известно признание.
-Земетресението от 1906 г. в Сан Франциско причини някои щети.
-Мумбай не е най-икономичното място в света.
Други примери
-Шегата беше толкова добра, че всички започнахме да се смеем.
-Въпросът на приятелката му го постави между меча и стената.
-Само времето ще покаже.
-Приятелката ти е по-луда от коза.
-Умирам от глад.
-Трябваше да хапе езика си.
-Не казвай, че имам пръсти с масло!
-Тази новина падна като кофа студена вода.
-Хвърлям кърпата.
-Почервеня от гняв.
-Толкова съм гладен, че ще ям камила.
-Вие все още сте в цветето на младостта.
-Обърнете внимание на децата.
-Дайте ми ръка.
-Wisen се! Вие сте в облаците.
-Запалих ръката си за него.
-Ще трябва да затегнем коланите си.
-Времето е пари.
-Счупили са сърцето му.
-Сърцето ми скача от радост.
-Това момче е толкова бързо, колкото мълния.
-Тази сграда е гнездо на плъх.
-Вече ти казах хиляди пъти.
-Днес вашият брат блестеше от отсъствието му.
препратки
- Примери за фигуративния език. Взето от: examples.yourdictionary.com
- Примери за хиперболи. Изтеглено от: www. yourdictionary.com
- Glucksberg, S. (2001). Разбиране на фигуративния език: от метафори към идиоми. Oxford, Oxford University Press.
- Hazelton, R. (2015). Фондация „Поезия“: Научете за фигуративния език. Изтеглено от: poetryfoundation.org.
- Jensen, L. (2010). Аспекти на фигуративния език. Nordestedt, GRIN Verlang.
- Езикови революции от Дейвид Нюмоник. Изтеглено от: speechlanguage-resources.com.
- Примери за персонализиране. Изтеглено от: k12reader.com.
- Примери за подценяване. Възстановен от: fos.iloveindia.com.