Дял:
Значението на националния химн на Венецуела
на значението на националния химн на Венецуела е свързан с първия опит на венецуелците да постигнат независимост.
Националният химн на Венецуела е озаглавен Слава на Смелия Град. Той е приет за национален химн на Венецуела през 1881 г. от тогавашния президент Антонио Гузман Бланко.
Членовете на патриотичното общество в столицата на Каракас решиха да създадат патриотична песен, която да насърчи и насърчи хората в революцията срещу Испания.
Писмото е написано от журналиста и доктор Висенте Салиас през 1810 г .; музиката е композирана по-късно от музиканта Хуан Хосе Ландаета.
Смята се, че мелодията е известна от 1840 г. като венецуелска марсилеза, по отношение на нейната фина прилика с френския национален химн..
Докато независимостта на Венецуела беше обявена през 1811 г., и композиторът и лирикът на химна, все още воюващи в революцията, бяха екзекутирани от испанска ескадрила през 1814 г..
Може да се интересувате и от други национални символи на Венецуела като основни аспекти на Конституцията от 1830 г. във Венецуела или да знаете какви са цветовете на венецуелския флаг..
Значение на химна: Слава на Смелия Град
Първа строфа
Надолу вериги! (Аа)
извика господарят (бис)
и бедния човек в колибата си
Либертад попита:
на това свято име
той се разтресе от ужас
подъл егоизъм
който отново триумфира.
Смята се, че тези думи са препратка към желаната независимост и свобода, която венецуелците търсят. Тяхната цел беше да бъдат освободени, затова думите „надолу вериги”; е метафора на желанието, което трябваше да се отърват от наложените от испанците вериги.
В писмото се посочва също така важността на постигането на независимост, както за богатите, така и за бедните: „Долу вериги! Човекът изкрещя, И бедният човек в колибата си, попита Либърти..
Това подсказва, че толкова, колкото и човекът с пари, като например потомците или роднините на маркиз и граф, както и Мантуа, който имаше няколко притежания, като бедния човек в бараката си, искаха свобода.
Всички венецуелски хора, независимо от техния слой или ниво в обществото, искаха независимостта на Испания. В този контекст думата „свобода“ направи деспоти и тирани от страх.
Венецуелите искаха да постигнат свободата да се освободят от оковите на потисничеството. "За това свято име, трепереше от ужас, подъл егоизъм, който отново триумфира", се отнася до представителите на испанската корона; неговата алчност, желание за власт и егоизъм.
Репресиите, натрупани през повече от 300 години експлоатация на техните земи и техните хора, както и колониализъм, незаконност и диференциация на касти, триумфираха твърде дълго..
Втора строфа
Да викаме с brio (bis)
Нека угнетет умират! (Аа)
Верни сънародници,
Силата е съюз;
и от Empyrean
Върховният автор,
възвишено дъх
хората се вливаха.
В тази част е отбелязана необходимостта от единство сред венецуелците, която е в състояние да победи испанската тирания; единни хора ще могат да спечелят.
Ето защо линиите на "верни сънародници, сила е съюз". Само един общ народ, който се бори за свободата си, ще може да преодолее тиранията, в техния съюз е тяхната сила.
"Извикайте силно, нека угнетяване умира" е призив да се сложи край на потисничеството на испанците. Хората се насърчават да викат с енергия и смелост, за да сложат край на доминацията. Той служи като призив за насърчаване на масите срещу режима.
Фразата "И от Емпирееца, Върховния Автор, възвишеното дишане на хората, които се вливат" може да се тълкува като препратка към висшия или към Бога.
Това върховно същество е насърчило венецуелския народ, за да не загубят надеждата да се борят срещу испанската тирания. Призив за продължаване на борбата и каузата им.
Трета строфа
Обединени с връзки (bis)
че небето се е образувало (bis)
Америка всички
тя съществува в една нация;
и ако деспотизъм
повиши гласа си,
следвайте примера
което Каракас даде.
Нещо важно да се подчертае и че самите испанци отбелязаха, беше поканата към останалата част на Америка да си представи същото, което правеше Венецуела: да се бори за независимостта си.
Испанците също смятаха за скандал факта, че Венецуела призова останалите страни от Латинска Америка да вземат примера на столицата Каракас като модел в борбата си за независимост..
Венецуела и Каракас са първият град в региона, който демонстрира нуждата и желанието си да се разбунтува срещу испанската империя.
Поради тази причина тя би могла да се възприеме като модел, който да се следва по отношение на търсенето на независимост на испанците.
Венецуелите искаха всички латиноамерикански страни да бъдат освободени от испанското иго, оттук и думите "И ако деспотизмът повиши гласа си, следвайте примера, който Каракас даде"
Фразата "Обединени с връзки, които формират небето, Америка съществува в нацията" подчертава, че Бог и по-висшите действия обединяват американските страни в небесна връзка или в връзка, която излиза извън земното поле.
Тази фраза се отнася и за това, което много герои на независимостта, включително „Освободител на Америка Симон Боливар“, търсят: обединението на страните от Латинска Америка като велика държава.
Мечтата на това време бе да видим Великата Колумбия осъзната; в крайна сметка всички страни ще се съберат и Америка няма да бъде континент, ще се обедини като голяма страна.
хор
Слава на смелите хора
че яремът стартира
Законът зачита
добродетел и чест.
В тази част се споменава за голямата чест на хората от Каракас и Венецуела, които катосмел"Или смел, смел да се отървем от"игоИ репресивните вериги; с други думи, той се осмели да избяга от испанската корона. Фразата "законът за добродетел и чест" предполага гражданската воля на хората.
препратки
- Национални химни info: Венецуела. Взето от nationalanthems.info.
- Какво означава всяка строфа на националния химн? Изтеглено от scribd.com.
- Анализирайки стиховете на националния химн на Венецуела. (2010) Възстановен от intellectuale.blogspot.com.
- Слава на Браво. Изтеглено от wikipedia.org.