5-те най-забележителни езикови вариации



на вариации на езика всички тези начини, чрез които индивидът или социалният набор с еднакви езикови характеристики могат да изразят едни и същи понятия по различни начини.

Тези вариации присъстват в различни социални нива: професионални и формални, разговорни и дори тайни.

Културните качества на едно общество и гъвкавостта на езика, с който се справят, определят вида и изпълнението на тези вариации.

Дори ако те са различни общества, чийто език е английски, например, всеки може да развие свои собствени варианти, основани главно на културния си багаж..

Тези варианти обикновено манипулират изграждането на изречения или произношението на думи, за да им се даде конкретна дефиниция в специфичен контекст.

По-голямата част от съществуващите езици позволяват вариации. Познаването на тези вариации може да осигури по-добро разбиране на културния и езиков характер на обществото.

Езиковата свобода и нейната непрекъсната еволюция през цялата история позволяват еволюцията на някои вариации и появата на другите. Следователно съществуващите днес не са постоянни и техните характеристики ще бъдат оформени в ритъма, в който се развива официалната концепция на езика..

Основните варианти, които днес се разглеждат за испанския език, са диалект, жаргон, жаргон или кало и конкретни идиоми..

Пет варианта на езика

1 - диалект

Диалектът е езикова, устна и писмена вариация, която се практикува в определени региони на някои страни. Част от основните граматически основи на майчиния език на нацията, но ги променя според предпочитанията им.

През годините диалектът придобива огромно значение в много региони, достигайки точката на предпочитание, а не официалния език.

В някои случаи диалектът не може да бъде пряко производно на майчиния или официалния език на конкретната нация, въпреки че той може да представи качества, които го свързват с това.

Практиката на диалекта е предмет главно на регион и неговите жители; но други фактори, като социалната класа, могат да повлияят на нейното разпространение и използване през поколенията.

Това е една от най-класическите форми на езиковите вариации поради липсата на специфичен контрол или лингвистично обучение в миналото. Това насърчава корените на диалекта като основна форма на изразяване в регионите, в които се развива..

Въпреки че в някои държави той насърчава изкореняването на диалекта или поне подчиняването му срещу официалния език, в други той все още е езикова форма, която приближава говорителите си до корените и културата си..

Ясен пример за диалект е неаполитански по отношение на италиански. Първият е предпочитан в района на Неапол за комуникация между собствените си жители, предпочитайки го над италианския, без да се пренебрегва официалността на този..

2 - Жаргон

Жаргонът е езикова форма, която управлява използването на специализирани думи и понятия в рамките на определена група теми, често свързани с търговска или професионална дейност..

Жаргонът опростява употребата на думи, за да се отнасят до конкретни ситуации, произтичащи от практиката на тези професии.

Използването на жаргон се счита за необходимо при аргумента, че всяка практика или наука заслужава своя собствена версия на езика, тъй като, когато се занимават със собствените си идеи и концепции, той трябва да може да разчита на елементите, които да ги изразят по най-ефективния начин..

Устни или писмени, тези елементи обикновено започват от класически езикови концепции, с различни обозначения и конотации.

Също така присвоен като жаргон е присвояването и популяризирането на определени фрази или думи, които се изпълняват от конкретна група субекти в лицето на конкретни ситуации, чието използване се простира в продължение на определен период от време, докато се износят и забравят..

Медицинският жаргон или петролният жаргон могат да се разглеждат като примери. Чрез този жаргон членовете на тези специфични професионални групи могат да опростят комуникацията, като се обърнат към специфичните аспекти на своите области, ограничавайки по същия начин разбирането на външни лица..

Неразбирането на трети страни е едно от качествата на използването на жаргон, професионален или социален.

3- жаргон

Жаргонът е англо-саксонският термин, който се отнася до най-неформалната и разговорна вариация на езика в съвременните общества, присъстваща на почти всички езици и свързана с конкретни културни и регионални концепции.

Жаргонът се счита за блудник и пренебрегвана форма на език. Тя се проявява главно устно, а нейните писмени структури се считат за неформални и трудно достъпни с точност.

Този езиков вариант е известен и в испаноезичните територии като "кало". Изразите и думите, които се разглеждат в този вариант, обикновено се отнасят към обидни, сексуални и вулгарни теми.

Общото мнение е, че тяхната практика е ограничена до теми и най-маргиналните аспекти на едно общество или култура; въпреки това, жаргонът е възприет и по време на етапи от младежта.

За разлика от жаргона, обусловен от професионални и затворени аспекти, общото разбиране на жаргона е много по-просто за другите, освен ако езиковата бариера не представлява много по-голямо от очакваното препятствие.

4 Идиоми

Това са специфични форми, които присъстват в изграждането на фрази и думи. Те могат да присъстват във формални и неформални изявления и речи.

Употребата и разпространението на идиоми, въпреки че има обща културно вкоренена природа, също са напълно обусловени от дискурсивното ниво, което даден субект може да има..

Идиомите обикновено присъстват на много езици и понякога се използват за улесняване или съкращаване на изречението или речта, без да се жертва правилното разбиране на съобщението, докато събеседникът управлява серия от подобни кодове..

Идиомите могат да представляват малки симптоми в рамките на по-структурираните варианти, споменати по-горе, като диалект и жаргон: счита се, че по-разговорните форми на изразяване използват по-голям брой идиоми.

препратки

  1. Cambridge University Press. (Н.О.). Речник и тезаурус на Cambridge Advanced Learner. Получено от речник на Кеймбридж: dictionary.cambridge.org
  2. Ducrot, O., & Todorov, T. (1995). Енциклопедичен речник на езиковите науки. 21 век.
  3. Fernández, F. M. (1999). ЕЗИЦИ ОТ СПЕЦИАЛНОСТ И ЕЗИКОВА ВАРИАЦИЯ. Езици за специфични цели (VI). Научни изследвания и преподаване (стр. 3-14). Алкала де Енарес: ​​Университет Алкала.
  4. Haugen, E. (1966). Диалект, език, нация. Американски антрополог, 922-935.
  5. Партридж, Е. (2015). Жаргон: Ден и вчера. Ню Йорк: Рутледж.