50-те най-актуални румънски фамилии и произход

много Румънски фамилни имена има суфикс -escu или (по-рядко) -aşcu или -ăscu, който съответства на латински суфикс -isus и означава "принадлежат на хората". Например, Петреску е бил син на Петре.

Подобни суфикси като -asco, -asgo, -esque, -ez и т.н. те присъстват на други езици, произлизащи от латински. Много румънци във Франция промениха този край на фамилните си имена на -esco, защото начинът, по който се произнася на френски, е по-близък до румънското произношение на -escu.

Друга обширна суфикс в румънските фамилии е -anu (или -an, -anu), което показва географския произход. Някои примери: Молдовану / Молдовану, "от Молдова", Мунтеану "от планините", Джиану "от района на река Жиу", Прутану, "от река Прут", Мурешану, "от река Муреш", Петреану (което означава син на Петре ”).

Други суфикси в румънските фамилии са -aru (или oru, -ar, -or), което показва занятие (като Feraru, което означава "ключар", Morar "miller") и -ei, обикновено предшествано от A- отпред на женско име, което е женски род, наследен от латиб. Примери, Amariei, което означава "de Maria", Aelenei "de Elena".

Тези фамилни имена с матрилинейни корени са често срещани в историческия регион на Молдова. Най-често срещаните фамилни имена са Pop / Popa ("свещеникът"). Близо 200 000 румънци имат това фамилно име. Попеску също е едно от най-често срещаните фамилни имена в Румъния и означава "син на свещеника". Близо 150 000 румънци имат това фамилно име.

Най-актуални румънски фамилии

Адам: Английски, френски, немски, полски, румънски, фамилно еврейско. Произхожда от името Адам.

AlbertАнглийски, френски, каталонски, унгарски, румънски, немски. Произхожда от името Алберт.

Albescu: Румънско фамилно име. Произведено от румънски "алб", което означава "бяло".

Албу: Румънско фамилно име. От "Алб", който на румънски означава "бял".

Александреску: Румънски Това означава "син на Александру".

Anghelescu: Румънски Това означава "син на ангел".

Антонеску: Румънски Това означава "син на Антон".

Арделеан: Румънски От румънския регион Ардеал, наричан още Трансилвания. Вероятно произлиза от унгарската ердо, което означава "гора"..

Балан: Румънски Това означава "руса" на румънски.

Коджокару: Румънски От румънски cojoc, което означава "овча кожа". Това беше професионалното име на производителя на тези палта.

Constantin: Румънски От името Константин

Константинеску: Румънски Това означава "син на Константин".

Dalca: Румънски От румънския dalca означава "мълния".

Думитреску: Румънски Това означава "син на Димитру".

Думитру: Румънски Получено от името Dumitro.

Фунар: Румънски Румънско име означава "въже.

Габор: Румънски Неизвестно значение. Вероятно от румънския Габор, който е работническа класа от цигани.

Grigorescu: Румънски Това означава "син на Григор".

Илиеску: Румънски Това означава "син на Илие".

аз Йонеско: Румънски Ionescu вариант. Френско-румънският драматург Ежен Йонеско е известен носител на това фамилно име.

Йонеску: Румънски Това означава "син на Йон".

Lungu: Румънски От Лонг Каунти.

Lupei: Румънски От лупа, който на румънски означава "вълк".

Negrescu: Румънски Получено от румънския negru "black". Това означава "син на човек с черна коса".

Николеску: Румънски Това означава "син на Николай".

Petráň: Румънски От румънското име Петре.

Петреску: Румънски Това означава "син на Петре".

Попеску: Румънски Това означава "син на свещеника". Получено от славянската дума pop.

антре: Италиански, испански, каталонски, румънски. Това означава "работник в имение"

Şerban: Румънски Това означава "сръбски" на румънски.

Ungur: Румънски Румънска форма на Ungaro.

Văduva: Румънски От румънски vãduvã, което означава "вдовица".

Василе: Румънски Получено от името Василе.

Василеску: Румънски Това означава "син на Василе".

Владимиреску: Румънски Това означава "син на Владимир".

Creţu: Румънски ("Creţ" = къдрава коса, "creţul" = къдрава коса)

Grosu: Румънски "Gros" означава груба и "grosul", дебелината.

Roşu: Румънски Това означава "червено", а "roşul" означава "червено".

Dascălu: Румънски "Dascăl" означава учител и "dascălul" означава "учител".

Craioveanu: Румънски Крайова е град в Румъния. Craioveanu означава "човек от Краков".

Стоян: Румънско и българско фамилно име. Получена от българския Стоян. 

Стойка: Румънско фамилно име. Смята се, че значението му е свързано с "стоик".

Раду: Румънско фамилно име. Фамилиите, които започват с "Rad", са свързани с "щастливи, желаещи". Раду е името на владетеля на 13-ти век от Влахия.

Енаке: Това е име, а също и румънско фамилно име. Смята се, че това е фамилно име, което произлиза от еврейското име Менахем, което означава "този, който утешава".

Мокану: Това е румънско женско и мъжко име и също е фамилно име.

Санду: Това е име, а също и румънско фамилно име. Това означава "защитник на човечеството". Това е миниатюра на "Александру".

Стефан: Френско, немско, австрийско фамилно име. Тя произхожда от Прусия. Получава се от гръцкия "Stephanos", което означава "корона". Има много версии на това фамилно име през Средновековието, свързани със свети и мъченик Свети Стефан.

Лазар: Немски, френски, украински, италиански, румънски. Тя произлиза от арамейското име Лазар, което е еврейската форма на името Елеазар. Името означава "Бог е помогнал".

Андрей: Румънско, руско, френско фамилно име. Варианти на фамилия Андре, Андреа, Андре, Андрей, Андрес, Андрис, Андри и Андерс произлизат от личното име Андрес, което идва от гръцкото име „Андреас“, производно на „anderios“, което означава „мъжествен“. Последното име е регистрирано за първи път в началото на XIII век, а формите "Андре" и "Андреу" също възникват в този момент..

Богдан: Това е име, а също и румънска фамилия, която означава "дар от Бога". Това е и общоприето име и фамилия в Молдова.

Olarescu: Румънско фамилно име. Това означава "Син на Олару"

Cosmescu: Румънско фамилно име. Това означава "син на Козме".

Флореску: Румънско фамилно име. Тя произтича от думата "Florea", което означава "цвете" и е женско име в Румъния. Това означава "Син на цветя".

Хаджи: Това е фамилия с общ персийски произход в Румъния.

Iancolescu: Румънско фамилно име. Това е обща фамилия, в Румъния са регистрирани около 200 хиляди души с това фамилно име.

Ioveanu: Румънско фамилно име. Това означава "Син на Иван". Иван означава "Човек с божествено благословение".

Kazaku: Това е руска фамилия, често срещана и в Молдова. 

Luca: Италиански, френски, хърватски, украински, румънски. Тя произлиза от древногръцкото наименование "Loucas", което означава "човек от Лукания", преди това регион на Италия. Латинската форма на името, Лукас, беше велик фаворит като лично име през Средновековието, отчасти поради популярността на св..

Матей: Румънско фамилно име, чийто произход е свързан с името Матей.

препратки

1. Campbell, М. (2002). Румънски фамилии. 03-18-2017, възстановен от behindthename.com.
2. Gioa, M. (2011 г.). Защо повечето румънски фамилии завършват с "escu" или "u"? 03-18-2017, извлечени от quora.com.
3. Сагани, А. (2004 г.). Румънски фамилии Раду и Стойка. 03-18-2017, възстановен от behindthename.com.
4. Къща от имена Архив. (2000-2017). Фамилия на Стефан 03-18-2017, извлечени от houseofnames.com.
5. Изследване на произхода на името. (1980 - 2017). Фамилия: Андрей. 03-18-2017, извлечено от surnamedb.com.
6. Редакторите на имената (2014). Значение на Флореску. 03-18-2017, от namelist.org.