Они-чан значение, произход и любопитство

Oniichan е един от най-популярните изрази в интернет, който идва от японците и който се използва за позоваване на връзката между брат / непълнолетен и по-голям брат; понякога се произнася Ани. Това родство не е задължително да е филиал, то може да се използва и за отношения на приятелство или дълбоко уважение и възхищение..

Тази сложна дума се конструира в два термина: onii или или nii, което се отнася до по-голям брат или глава на клан. Това, когато се присъедини към суфикса -чан, това означава израз на любов или обич. Ето защо, изразът може да се преведе като "малък брат", но с определена особеност.

Ако го приемем за испански, това може да се тълкува като прилагане на намалително наименование на въпросния субект; например: Juancito, Carlitos и др..

Като цяло, тези, които получават този вид квалификатори са сериозни, отговорни и с големи ценности, които също имат почтено отношение към хората около тях..

индекс

• 1 Значение
• 2 Произход
• 3 Любопитно
• 4 Препратки

значение

Както бе споменато по-рано, думата е производна от два общи израза: onii, какво означава „брат“ или „шеф“; и суфикса -чан, което е вид намалително. Накрая ще получите буквалния превод: "малко братче".

В случай, че искате да споменете по-възрастните сестри по емоционален начин, правилното изражение ще бъде сестро.

В допълнение, терминът onii Тя има много по-дълбок смисъл, защото се отнася не само за по-големия брат, но и за важна фигура, която има умения да бъде лидер на група или клан..

Следователно, един „голям брат“ е човек, който има редица добродетели и ценности, които си струват уважението и възхищението на другите.

Но с течение на времето се вижда, че този израз е използван в манга и аниме, което е довело до популяризирането на тази дума и дори до получаването на други видове значения:

-Използва се за изразяване на платонична любов на момиче към мъж, по-стар от нея.

-Той се използва, за да покаже обич към човек, който е физически привлекателен.

източник

Някои важни факти за външния вид и популярността на думата могат да бъдат подчертани:

-Смята се, че той се появява за първи път в портал Urban Dictionary през август 2007 г., като термин, който се отнася до жест на обич към по-възрастен човек с японски произход..

-През 2008 г. процесът на разпространение в интернет започна с помощта на серия от видеоклипове, публикувани в YouTube, в които се обяснява значението на думата, използвана в няколко аниме..

-Видеоклиповете станаха популярна и бърза почивка сред интернет потребителите. Дотолкова, че дори започнаха да правят включвания на израза като пародии на анимационни серии за деца, като Моето малко пони.

-Популярността е такава, че голяма част от материалите, публикувани в YouTube, също се споделят на страници във Facebook, където потребителите бяха запитани кои са любимите им герои, когато казаха този израз.

-През 2015 г. терминът вече беше важна част от множеството меми, които най-често се използват в интернет, благодарение на факта, че повечето от тях показваха момичета с любовни интереси към силни и привлекателни герои..

Любопитно

Ето някои интересни факти за този израз:

-Тя не се използва само като жест на привързаност към по-големия брат, но и към всяка филиална, а не филиална фигура, така че може да бъде разширена и за приятели и дори за познати. Много важно е да се подчертае възхищението и обичта, които изпитвате към този човек.

-Анимето Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne! показва връзката между Акито и Акико, двама братя, които са били разделени след смъртта на родителите си и които по-късно успяват да се съберат отново. Тази продукция подчертава използването на този израз, който намеква за уважението, любовта и подкрепата на Акико към по-големия си брат Акито..

-Като цяло се смята, че символите от типа oniichan те са по-сериозни, досадни или с тенденция да използват положението си с определено превъзходство над тези, които са по-млади от това.

-За разлика от тази по-сериозна цифра, има otouto, лице, което е описано като по-млад брат в семейството, училището и дори личния контекст. Обикновено се възприема като вид чирак, разглезен и до известна степен зависим от това кой действа като по-голям брат.

-Благодарение на горното е възможно да добавите думата Kyodai, което се отнася до връзката между братя и сестри. По същия начин не трябва непременно да съществува филиална връзка, за да може тази дума да бъде използвана.

-Използва се само при мъжете, тъй като за жените има различна дума.

-Значението на тази дума е главно в системата на японските ценности и традиции, която подчертава ролята на най-големия син. Това е лицето, което ще се грижи за семейството и родителите, когато порасне.

-Според Urban Dictionary има три вида суфикси, използвани за определяне на различни степени на взаимоотношения между приятели и семейство. Например, -светец той е най-използваният и сочи към по-големия брат; -чан показва същото, но със специална и емоционална конотация; и -сама това означава нещо подобно, но има по-формален компонент.

-В същия този портал този израз се приема като дума, свързана с лицето, с което правите секс.

-Други уместни думи са: -кун, между мъжете и по-неформално от -светец; сенпай, че в контекста на обучението е свързано с тези студенти, които са в по-висока степен или по-висока; и -Доно, древен израз, използван по време на самураите, който е максималното изразяване на уважение към господаря.

препратки

1. Какво означава оний Чан? (2017). Във Question.me. Възстановен: 25 май 2018 г. Въпрос.
2. Какво е оние-чан, отуто и кюдай? [Определяне]. (2016 г.). В анимето на Honey. Възстановен: 25 май 2018 г. В анимето на Honey's на honeysanime.com.
3. Съмнявам се за японските думи. (Н.О.). В зоната на Отаку. Възстановен: 25 май 2018 г. В зоната на Отаку на 3djuegos.com.
4. Oniichan. (Н.О.). В Know Your Meme. Възстановен: 25 май 2018 г. В Know Your Meme на knowyourmeme.com.
5. Oniichan. (Н.О.). В какво означава това. Възстановен: 25 май, 2018. В какво означава това на quesignificala.com.
6. Oniichan. (Н.О.). В градски речник. Взето на: 25 май 2018 г. В градски речник на urbandictionary.com.