Дял:
Каква е функцията и целта на пословиците?
Функцията на поговорката е да запечата думи от популярния език и да ги трансформира, за да обясни различни теми, а целта му е да изрази и изясни идеята с представителни думи, свързани с факти или герои от ежедневието..
Например в поговорката "Упорито като муле", се отнася за някой, който не иска да види разум (Изказвания и техните значения, ср.). Накратко, функцията на поговорката е да преподава и целта е да се предаде.
Кралската академия на испанския език определя една дума като: "остър и често използван присъдите " (Испански, ср.).
Това е популярно и традиционно изречение, фраза или поговорка, която обикновено се намира под формата на стих и рима; която се ражда от опита на хората и жителите, отразяващи културата и начина на живот.
Това е израз на няколко думи на мисъл, учение или съвет, който се отделя от популярната мъдрост, претендирайки да обяснява живота и обстоятелствата.
Добър пример за това е добре известната поговорка - Кажи ми с кого си и ще ти кажа кой си., който предупреждава за влиянието на приятелите върху доброто или лошото поведение на човешките същества (поговорки и техните значения, ср.).
Основните функции на пословиците
За да се изразяват и предават идеи, е необходимо да се събират думи и мисли, които отразяват обичаите и начина на живот на обществото, позволявайки им да се разпространяват от поколение на поколение с функции, които добавят ползи за човека.
Някои от тях са:
-Научете, тъй като дори малките думи ни позволяват да преосмислим поведението си, като ни помагат винаги да научаваме нещо и да съхраняваме тези учения, като например "За лошо време, добро лице". Това означава, че трябва да бъдем положителни.
-Покажете митнически или социални характеристики на дадена страна или регион. Пример за това е добре познатата аржентинска поговорка "Всеки бъг, който ходи, отива на шиш"; което показва, че всичко, което ходи, може да бъде изядено или "Когато одеялото е кратко, научете се да се свиете"; Филипинската поговорка, която показва, че живите същества се адаптират към всички обстоятелства.
-Също така помага да се подкрепят родителите в работата им по насочване и възпитаване на ценности в децата си, както се казва "Подарък кон, не можеш да видиш зъба".
С това децата се научават да бъдат благодарни, показвайки истинско отношение на удовлетворение и радост с подаръците.
-Помогнете на учителите да изградят правилното социално и образователно поведение на учениците.
Например "Който спи много, малко се учи". Той казва, че хората, които са мързеливи и не правят усилия, рядко ще получат нещо добро.
-Формират морални и религиозни ценности. "На Бога това, което е от Бога, и на Сезар това, което е от кесаря", което означава, че трябва да дадем на всеки един, какво заслужава.
-Принос към добрите нрави. "Това, което научаваш от раждането, винаги продължава". Това показва, че учението на дома се отразява в социалното поведение.
Поговорката осигурява прости решения на различни ситуации в живота, така че всяка дума трябва да се тълкува и прилага за всяка ситуация.
Популярният произход на думите прави тези фрази все повече и повече свързани с разговорен или общ запис на комуникацията.
Поради тази причина днес ораторите, водещите, актьорите и медиите, както писмени, така и устни, ги използват като неразделна част от езика..
Теми, които представляват интерес
Кратки думи.
Изказвания за любов.
Поговорки с рима.
Мексикански поговорки.
Чилийски думи.
препратки
- Академия. (Н.О.). Изтеглено от Academia.edu.
- Виртуален център Сервантес. (Н.О.). Изтеглено от cvc.cervantes.es.
- Речник. (Н.О.). Извлечено от dictionary.com.
- Española, R. A. (s.f.). RAE. Изтеглено от rae.es.
- Española, R. A. (s.f.). Кралска испанска академия. Изтеглено от dle.rae.es.
- Най-ежедневният (2016 г.). Изтеглено от lomasdiario.com.
- Поговорки и техните значения. (Н.О.). Изтеглено от refranesysusignificado.net.