Ernestina de Champourcín биография, стил и произведения

Ернестина де Шампурин Моран де Лоредо (1905-1999) е испански поет, принадлежащ към известното поколение от 27 г. Тя е в списъка на Лас Синсомбреро, така наречена жена интелектуалци и мислители на гореспоменатото литературно движение..

Работата на Champourcín се характеризира с контрастираща жизненост с дълбочина, както и проста и ритмична. Яснотата, с която той пише, позволява лесното разбиране от страна на обществеността, в същото време той съблича душата си и това го прави по-близо до читателя..

Ернестина, както много писатели от своето време, трябваше да отиде в изгнание. Този опит драстично промени живота му и неговата литературна работа. След заминаването му от Испания съдържанието на неговата работа става по-духовно и с високо религиозно съдържание.

индекс

• 1 Биография
  • 1.1 Раждане и семейство
  • 1.2 Образование на Champourcín
  • 1.3 Желание за университетско образование
  • 1.4 Първи стихотворения
  • 1.5 Консолидиране като писател и поет
  • 1.6 Любов и време преди Гражданската война
  • 1.7 Изгнание на поета
  • 1.8 Връщане в Испания и смърт
• 2 Стил
• 3 Работи
  • 3.1 Поезия
  • 3.2 Романи
  • 3.3 Преводи
  • 3.4 Други
  • 3.5 Награди и признания на Ernestina Champourcín
• 4 Препратки

биография

Раждане и семейство

Ернестина е родена на 10 юни 1905 г. във Витория. Семейството му се радва на добро социално-икономическо ниво, също е изучавано, консервативно и религиозно. Неговите родители са Антонио Микелс де Шампоркин, адвокат, и Ернестина Моран де Лоредо Кастеланос, родом от Монтевидео, Уругвай.

Образованието на Champourcín

Фактът, че тя идва от добре образовано и добре образовано семейство, й дава достъп до качествено образование от най-ранна възраст. Неговото обучение включваше изучаването на други езици. Първите му години на обучение се състояха в родния му град.

През 1915 г., когато е на десет години, той се премества със семейството си в Мадрид. Там той започва да учи в Sacred Heart School и получава инструкции от частни учители. След това продължава да учи бакалавър в Института Карденал Чиснерос.

Желание за университетско образование

В края на бакалавърската степен Ернестина де Шамурсин пожела да продължи университетско образование. Въпреки това, баща му възрази, въпреки намесата на майката, която предложи да я придружи до класове. Въпреки това, поетът трябваше да приеме решението на бащата, така че тя се скрива в четенето и писането.

В тези моменти той започва да пише първите си стихове на френски, и така решава да започне в света на литературата, като започва да чете велики писатели като Виктор Юго, Вале-Инклан, Сан Хуан де ла Крус, Рубен Дарио, Амадо Нерво и особено на Хуан Рамон Хименес.

Първи стихотворения

Първите стихове от Champourcín са публикувани през 1923 г. в списания като например свобода, извор и Илюстрирана Картахена. С развитието и популяризирането на първите си творби, Ърнестина започва да взаимодейства с литературата, включително и като част от литературата Лицейски клуб Femenino през 1926 г..

Докато поета отговаряше за координирането и развитието на литературните дейности в женския клуб, тя също така публикува тихо. Гореспоменатата работа е изпратена на възхитителния му Хуан Рамон Хименес с цел да го оцени.

Консолидиране като писател и поет

Ернестина не получи отговор от Рамон Хименес, след като го е изпратил тихо. Въпреки това, известно време по-късно той го срещнал лично, така се е появил приятелството, а Ърнестина получила учението си; поетът го насочи към четенето на английски автори като Джон Кийтс и Уилям Йейтс.

Писателят е постигнал консолидация и през 1927 г. започва да пише литературни критики в списания като Времето и Вестителят на Мадрид. Основните теми бяха чиста поезия и нови. Година по-късно излизат стиховете му сега.

Любов и време преди Гражданската война

Професионалният и литературен живот на Ърнестина остана активен и нарастващ. През 1930 г. той се срещнал с Хуан Хосе Доменчина, писател на поколението от 27 г., с когото започнал да обича отношения. На 6 ноември 1936 г. двойката сключила брачни срещи.

Малко след началото на испанската гражданска война писателят публикува романа Къщата е противоположна. Работата беше свързана с образованието и обучението на момичетата от висшето общество на своето време. В ръкописа, освен това, писателят очертава своите идеи и феминистки мисли.

Изгнание на поета

В хода на войната Ърнестина работи като медицинска сестра на сираците, които отговарят за Хуан Рамон Хименес и неговата съпруга Зенобия Камбруби. Тогава писателят се присъединил към корпуса на медицинските сестри в болница, преди да се конфронтира с някои военни.

Скоро тя и съпругът й трябваше да напуснат Испания. Първоначално те пристигнали във Франция, докато през 1939 г. се заселили в Мексико; по това време работи като преводач и преводач, като публикува статии за някои списания.

Годините, прекарани извън страната, не бяха лесни. Бракът представляваше икономически проблеми. Освен това тя и съпругът й не са били в състояние да зачеват деца и това, наред с други аспекти, замъгли живота на Доменчина до смъртта му..

Връщане в Испания и смърт

Въпреки превратностите, които Ернестина преживяла в изгнание, тя успяла да направи и литературния си бум. Той публикува творби като Духовно хай-каис, затворени букви и поеми за битието и битието. След това, през 1972 г., той се завръща в родината си, но това не беше лесно, тъй като от много години се изискваше период на адаптация.

Всъщност тя се чувстваше странно в собствената си страна, чувствата се възраждаха и се чувстваха самотата заедно с годините. По това време той пише Първо изгнание, Всички острови избягаха и Присъствие на миналото. Той починал поради усложнения на възрастта на 27 март 1999 г..

стил

Литературното произведение на Ърнестина Шампуркин се характеризира с прост език и лесен за разбиране. Неговата поезия е написана със страст и той обичаше да бъде дълбоко и конкретно. Тя е повлияна от показанията, които е направила, и преди всичко от Хуан Рамон Хименес.

Първите му писания са авангардни и модернистични, но опитът на изгнание води до сценарий, ориентиран към религиозността. Учените разделят работата си на три етапа, свързани с любовта: човека, божественото и смисъла.

строежи

поезия

Първи етап: човешка любов

Произведенията на този етап от Champourcín съответстват на времето, предшестващо Гражданската война в Испания през 1936 г. Те се характеризират първо с късен романтизъм и някои модернистични черти, които по-късно проявяват влиянието на Хуан Рамон Хименес с чистата си поезия..

Поетични произведения, принадлежащи на този етап

- тихо (1926).

- сега (1928).

- Гласът на вятъра (1931).

- Безполезна песен (1936).

Фрагмент от тихо (1926)

Това беше красива тишина, божествена тишина,

живи мисли, вълнуващи емоции,

много сериозно мълчание, чувство за поклонение,

много тиха тишина, с молитви.

Млъкни; Вече знам, че устните ти роптаят

безкрайна нежност, създадена за мен;

млъкни без да говори хиляди гласове,

млъкни тишината ме приближава до теб ".

Фрагмент от Гласът на вятъра (1931)

- Очите ми на вятъра!

Какво ще гледат очите ми

вече се разхлаби във въздуха?

Темата отива в пространството

между двете ми ученици.

I, гола граница

Трябва да приключи всичко

докато не остане неподвижен

в вечния потир

на съвършената роза ... ".

Втори етап: божествена любов

Началото на този етап съответства на първите години на изгнание, където Champourcín пише и произвежда малко. Тази пауза се дължи на факта, че той се е посветил да работи, за да оцелее, но писанията от онова време имаха високо религиозно съдържание.

Поетични произведения, принадлежащи на този етап

- Присъствие в тъмното (1952).

- Името, което ми даде (1960).

- Затвор на сетивата (1964).

- Hai-kais espirituales (1967).

- Затворени букви (1968).

- Стихове на битието и битието (1972).

Фрагмент от името, което ти ми даде (1960)

"Не знам как се казвам ...

Знаеш, Господи.

знаете името

какво има в сърцето ти

и това е само мое;

името, което е твоята любов

ще ми даде завинаги

ако отговоря на гласа ти ... ".

Трети етап: mor sentido

Този период принадлежи на завръщането му в Испания. Творбите, написани от Ернестина между 1978 и 1991 г., произтичат от трудностите, които писателят трябваше да приспособи отново към родината си. Тази поезия беше носталгична, пълна с спомени, свързани с хората и местата, тя се характеризираше с по-лична.

Поетични произведения, принадлежащи на този етап

- Първо изгнание (1978).

- Коледни стихове (1983).

- Прозрачната стена (1984).

- Всички острови избягаха (1988).

- Поетична антология (1988).

- Ernestina de Champourcín (1991).

- Разочарованите срещи (1991).

- Поезия във времето (1991).

- Следват следните заглавия:

- От пустотата и нейните подаръци (1993).

- Присъствие на миналото, 1994-1995 (1996).

- Безсмислени песни, Затворени писма, Първо изгнание, Всички острови избягаха (1997).

- Съществена поезия (2008).

Фрагмент от Първо изгнание (1978)

- Ако събориш стената

Каква радост навсякъде.

Каква връзка на думите

Ще се почувствате на земята

И всичко ще бъде ново,

Като новородено ... ".

романи

- Къщата е противоположна (1936).

- Мария де Магдала (1943).

преводи

- Сонети от португалски (1942). Елизабет Браунинг.

- Бог на скорпиона. Три кратки романа. (1973). От носителя на Нобелова награда: Уилям Голдинг.

- Избрана работа от автора Емили Дикинсън (1946 г.).

- Истории от Едгар Алън По (1971).

- Ежедневно V: 1947-1955 от Anais Nin (1985).

- Въздухът и мечтите (1943). Автор Гастон Бачелар.

- Шаманизъм и архаични техники на екстаз (1951). От румънския Мирча Елиаде.

други

- Epistolario, 1927-1955 (2007).

Награди и признания на Ernestina Champourcín

Литературното произведение на Ернестина Шампуркин е признато много години по-късно в родната Испания. Някои от наградите, които му присъждаха:

- Награда за литература на испански език в стила на поезията (1989).

- Жена прогресивна награда (1991).

- Номинация за наградата Принц Астурия за писма (1992).

- Медал на художествените заслуги на Градския съвет на Мадрид (1997).

препратки

1. Ernestina de Champourcín. (2019). Испания: Уикипедия. Изтеглено от: en.wikipedia.org.
2. Браво, Ана (2007). Ernestina de Champourcín, неизвестният поет на поколението от 27 години. Испания: Светът. Възстановен от: elmundo.es.
3. Díaz, F. (2008). Champourcin. Специална поезия. (N / A): Културният. Изтеглено от: elcultural.com.
4. Поетична работа: Ernestina de Champourcín 1905-1999. (S.f). (N / A): Поезия. Взето от: poesi.as.
5. Ernestina de Champourcín. (2016 г.). (N / A): Отпечатъци на готини жени. Изтеглено от: huellasdemujeresgeniales.com.