Хорхе Каррера Андраде биография, литературен стил и произведения



Хорхе Каррера Андраде (1903 - 1978) е писател, поет, историк, преводач и еквадорски дипломат от 20-ти век. Той е един от най-големите представители на еквадорската литература и поезия в региона.

От ранна възраст знаеше как да координира кариерата си като дипломат с тази на автора. Carrera Andrade е на мисии като представител на Република Еквадор в страни като Перу, Франция, Венецуела, Япония и Съединените американски щати..

Той идва от важно семейство, което има средствата да осигури образование, подходящо за техните способности. От ранна възраст той се идентифицира с Еквадорската социалистическа партия, от която става генерален секретар.

Той е истински космополитен и потрива рамене с най-важните писатели от всяка страна, в която живее. В областта, в която той най-много подчертава, работата му е в поезията. Текстовете на Carrera Andrade са преведени на различни езици.

Когато приключва дейността си като дипломат в края на 60-те години, Карера Андраде се посвещава на преподаване за известно време в Нюйоркския държавен университет в Стоуни Брук. Той също така пое задачата да преведе работата на Пол Валери.

През 1976 г. Академията на еквадорския език го номинира да получи Нобелова награда за литература. На следващата година Carrera Andrade бе удостоена с наградата Eugenio Espejo, най-високата чест на еквадорския писател..

Някои от най-забележителните му творби в поезията бяха Невъзможното езеро публикуван през 1922 година, Гирлянда на тишината от 1926, Часът на осветените прозорци, който се появи през 1937 г. и Гората на ара който е завършен през 1964 година.

Той пише и други ключови фигури като Лица и климат (1948) и есета като Зелената земя (1955). Освен това в неговата работа има известна автобиография, която той нарича Вулканът и колибрито (1970).

индекс

  • 1 Биография
    • 1.1 Първи години
    • 1.2 Литературни начала
    • 1.3 Политика и дипломация
    • 1.4 Посланик на Еквадор
    • 1.5 Литература
    • 1.6 Последни години
    • 1.7 Смърт
  • 2 Литературен стил
  • 3 Работи
    • 3.1 Поезия
    • 3.2 Тест
    • 3.3 Антологии
    • 3.4 Автобиография
  • 4 Препратки 

биография

Първи години

Хорхе Каррера Андраде е роден на 18 септември 1903 г. в Кито, Еквадор. Той е син на д-р Абелардо Каррера Андраде и Кармен Амелия Бака Андраде. Баща му е адвокат и се пенсионира като министър на Върховния съд. В по-младите си години той симпатизираше на Либералната партия.

Кармен Амелия беше добре образована жена, която говореше френски, познаваше музика и изкуство. Освен това се казва, че тя е била красива и любяща със семейството си, а също така, че тя се грижи за децата си да получат подходящо образование.

На пет години Хорхе Каррера Андраде започва да се обучава в Borja Pensionado. През 1914 г. Хуан Монталво влиза в Нормално, но след това знае, че неговото призвание не е в преподаването.

От там той за кратко време отива в Mercenary School и накрая, през 1915 г., влиза в Colegio Mejía, където учи средно училище. Неговият учител по литература беше Алехандро Андраде Коело.

По това време той започва да буди литературната си жилка. Младият мъж посещава книжарницата в Сукре, а през юни 1916 г. заедно с някои колеги създава списание, което озаглавява. Здрачът. В единствените два броя, които публикуваха, той подписа "Жан Валжан" и "Ортос".

Литературни начала

След краткото публикуване на Здрачът, срещнаха Сезар Ариосто Орелана, Луис Анибал Санчес и Хорхе Каррера Андраде, трите създадоха Литературното общество Сезар Борха. С нея публикуваха списание, което имаше име Идеята.

В своята ранна работа Carrera Andrade имаше голямо влияние от Rubén Darío, след което започна да се асимилира с модернистичния стил. След това, от ръцете на текстовете на Уолт Уитман, младежът от Кито открил натурализъм.

През тези години момчето си сътрудничи със списанието на неговото училище Интелектуален живот. Той също така пише за седмично списание с хумористичен разрез, който беше озаглавен карикатура. На 16 години Carrera Andrade пише в списанието Студентска младеж от Гуаякил.

През 1921 г. прави селекция, която той нарича Антологично резюме на съвременната еквадорска лирика. След това той получава бакалавърска степен и започва да учи право; той обаче се оттегли бързо от това състезание.

Той се присъединява към групата Renovación, в която се харесват Benjamín Carrión и Miguel Ángel Zambrano. После започна да пише роман, че не е завършил повече от няколко страници.

Нерентабилно езеро В същата година Carrera Andrade публикува текстове в ливан и Латинска Америка.

Политика и дипломация

Социалистическо начало

Около 1923 г. Хорхе Каррера Андраде започва да флиртува със социализма, който придобива все по-голямо значение в обществения живот на Еквадор. Около това време бях във вестника човечество и отиде в затвора за няколко дни за издание срещу Хосе Луис Тамайо, който бе председател на страната.

Три години по-късно той е избран за секретар на Социалистическата партия на Еквадор. С оправдание за участие във V Международен конгрес на социалистическата лига, Карера Андраде пое курс към Европа.

Началото на дипломацията

Близо до 1930 г. той се установява в Барселона, Испания. Това е мястото, където еквадорският започва своите дипломатически проучвания. След завръщането си в страната той е назначен за консул в Перу и по този начин започва приключенията си в дипломатическата кариера.

След това Carrera Andrade заема същата позиция, но във Франция, където през 1935 г. се жени за Paulette Colin Lebas.

От 1938 г. мисията му е прехвърлена в Япония, страна, която се възхищаваше от Каррера Андраде заради историята и изкуството си. Две години по-късно той се завръща в Еквадор, преди избухването на Втората световна война в Тихия океан. Същата година поема ръководството на Генералното консулство в САЩ.

В средата на 40-те години Carrera Andrade е назначен за временно управляващ във Венецуела. Когато се състоя превратът срещу президента Медина Ангарита, някои от роднините на сваления венецуелски лидер се скрили в еквадорското посолство..

През 1946 г. Carrera Andrade подаде оставка, тъй като се противопоставя на диктатурата на José María Velazco Ibarra. След това той заема длъжността директор на пресата на "Ars", водеща венецуелска рекламна фирма.

Еквадорски посланик

На следващата година Аросемена Тола го назначава за пълномощен министър във Великобритания. По-късно той беше изпратен в ООН и впоследствие трябваше да представлява нацията преди Юнеско ad honorem. Около това време тя се омъжи за Джамин Ръфие Де Аимс.

През десетилетието на 60-те години Хорхе Каррера Андраде служи като посланик на ООН и след това преминава през няколко страни в региона, като Бразилия, Никарагуа и Аржентина, докато най-накрая се върне във Венецуела..

По-късно той е на мисии в Никарагуа и Франция, докато през 1966 г. е назначен за канцлер. Последната му позиция е в Холандия, след което се пенсионира с 34 години стаж в Еквадор.

литература

В началото Carrera Andrade работи като журналист, особено склонен към политически въпроси. Паралелно се посвещава на литературното творчество. Сътрудничи с няколко списания през десетилетието на 20-те години.

През 1926 г. публикува сборник с поеми Гирлянда на тишината, по това време работата му има силни влияния на лявото мислене.

Докато Carrera Andrade обикаляше Европа в по-младите си години, пише той Отпечатъци на Марсилия, колекция от истории. Той също така е направил преводи, увеличил поетичния си репертоар и създал списанието Литературен лист.

Неговата работа продължава да се разпространява чрез проза с произведения като Писма от емигрант и ширини. Освен това той обича да прави селекции и през 1936 г. публикува антологията на работата на Reverdy.

Той се посвещаваше на литературата със същото посвещение като дипломацията и в двете професии имаше безупречен и примерен курс. Други от неговите забележителни композиции бяха Планетарен човек, публикуван през 1957 г. и Гората на ара (1964).

През 1955 г. Хорхе Каррера Андраде се впуска в историята, когато публикува своя текст Земята винаги е зелена.

Последни години

Между 1970 и 1972 г. Хорхе Каррера Андраде работи като професор в Държавния университет на Ню Йорк в Стоуни Брук. След това заминава за Франция, където са жена му и децата му.

През 1975 г., когато е бил на 72 години, той се завръща в Кито и започва работа в Националната библиотека, въпреки че е по-зле в резултат на болестта на Паркинсон. Еквадорците продължиха да пишат и да публикуват.

Сред творбите му по това време се подчертава неговата автобиография Вулканът и колибрито. Освен това бяха редактирани обеми с пълните им творби. През 1977 г. Carrera Andrade получи наградата Eugenio Espejo. Той завърши годините си в трудна икономическа ситуация, но с възхищението на страната и света.

смърт

На 11 ноември 1978 г. Хорхе Каррера Андраде умира на 75 години в родния си град Кито. Писателят е жертва на перфорирана язва, която се усложнява от проблеми със сърцето, които се представят.

Еквадор получи от Carrera Andrade богато литературно наследство, което беше сгъстено в почти тридесет тома, съдържащи техните публикации. Влиянието и значимостта на Кито имаше световна величина и го въздигнаха като един от най-големите латиноамерикански писатели на 20-ти век..

Литературен стил

Първоначално работата му е повлияна от модернизма. Казва се, че Хорхе Каррера Андраде е бил част от еквадорския авангард, въпреки че някои са описали неговия стил като "индофутурист", защото смесил темите на ландшафта с натурализма и преживяванията от ежедневието..

Той е един от най-известните еквадорски поети на двадесети век, а името му е изтъкнато заедно с великите латиноамерикански писма..

Неговата поетична творба е обширна, но не се ограничаваше до упражняване само на една от областите на писане, тъй като е написал няколко есета, както и антологии, исторически текстове и автобиография..

строежи

поезия

- Нерентабилно езеро, 1922.

- Гражданинът на сините очила, 1924.

- микрограма, 1926.

- Гирлянда на тишината, 1926.

- Часът на осветените прозорци, 1927.

- Роля на ябълката, 1928.

- Време на лястовици, 1928.

- Климатични бюлетини, 1928.

- Бележник за индийски стихотворения, 1928.

- Запис на света (пролог от Педро Салинас), 1929.

- Бюлетини за море и суша (Пролог от Габриела Мистрал), 1930.

- Рисунки на градове, 1930.

- Ръчно време, 1935.

- Новини от небето, 1935.

- Стихове от утрешния ден, 1935.

- Биография за използването на птици, 1937.

- Тайната страна,1939.

- Пея на моста Оукланд, 1941.

- Пея за летящите крепости. Бележникът на парашутиста, 1945.

- Място на произход 1. \ T, 1945.

- Лица и климат, 1948.

- Тук се намира пяната, 1948.

- Урок на дървото, жената и птицата, 1948.

- Човешки затвор, 1948.

- Семейна нощ, 1952.

- Нови стихотворения, 1955.

- Планетарен човек, 1957.

- Посещението на любовта, 1957.

- Валута на чужденеца, 1958.

- Бюлетини за еквиноционални линии, 1958.

- Семинар на времето, 1958.

- Гората на ара, 1964.

- Хроника на Индия, 1965.

- Зората почуква на вратата, 1966.

- Природни мистерии, 1972.

- Земно призвание, 1972.

- Пълна поетична работа, 1976.

тест

- ширини, 1934.

- Зелената земя, 1955.

- Пътят на слънцето, 1958.

- Галерия на мистиците и бунтовниците, 1959.

- Пътуване по страни и книги, 1961.

- Радиография на еквадорската култура, 1964.

- Културен портрет на Еквадор, 1965.

- Hispano-американски интерпретации, 1967.

- Животът ми в поеми (есе и антология), 1962.

антологии

- Антологично резюме на съвременната еквадорска лирика, 1921.

- Пътеводител на младата еквадорска поезия, 1939.

- Поетична антология на Пиер Реверди, 1940.

- Индекс на съвременните френски поети, 1940.

- Павел Валери: Морско гробище, песен на колоните, Други стихотворения, 1945.

- Съвременна френска поезия, 1961.

автобиография

- Вулканът и колибрито, 1970.

преводи

Хорхе Каррера Андраде превежда текстове от няколко езика, сред които е и романът на Борис Андреевич Лавреньов Седмият другар. Също така за Висенте Клавел превежда няколко романа, докато е бил в Барселона.

От французите той превежда Алфредо Ганготена, еквадорски поет, който обича да пише текстовете си на този език. Също така, Carrera Andrade ще вземе на испанските няколко произведения на Пол Валери, сред тях Марин Le Cimetière.

Други поети, които превеждат, са „Реверди“, „Жорж Дюамел“, „Жюл Ромейнс“, „Андре Гиде“, „Тристан Тцара“, „Пол Елуард“ и „Франсоа Мауриак“.

препратки

  1. En.wikipedia.org. (2018). Хорхе Каррера Андраде. [онлайн] Достъпно на: en.wikipedia.org [Достъп 28 декември 2018].
  2. Cvc.cervantes.es. (2018). CVC. Кито. Хорхе Каррера Андраде. [онлайн] Налично на: cvc.cervantes.es [Достъп 28 декември 2018].
  3. Авилес Пино, Е. (2018). Каррера Андраде Хорхе - исторически герои Енциклопедия на Еквадор. [онлайн] Енциклопедия на Еквадор. Достъпни на: encyclopediadelecuador.com [Достъп 28 декември 2018].
  4. Pérez Pimentel, R. (2018). ЖОРЖ КАРРЕРА АНДРЕЙД. [онлайн] Биографичен речник на Еквадор. Достъпни на: diccionariobiograficoecuador.com [Достъп 28 декември 2018].
  5. Vanegas Coveña, S. (2018). Хорхе Каррера Андраде: "Нещата, това е животът". [онлайн] Кръг на поезията. Достъпни на: circulodepoesia.com [Достъп 28 декември 2018].
  6. Мартино Алба, П. (2012). Биографии на преводачи | Хорхе Каррера Андраде (1903-1978). Еквадор. [онлайн] Университет на Аликанте. Достъпни на: web.ua.es/es [Достъп 28 декември 2018].
  7. Писма от Еквадор. (1947). Автобиография на поет. [онлайн] Налично на: repositorio.uasb.edu.ec [Достъп 28 декември 2018].