Дял:
45 Популярни изказвания и тяхното значение
на популярни думи те са изрази, които имат фигуративни или буквални значения. Повечето хора ги използват често в ежедневието си, защото са част от речника си.
Обаче, тъй като има толкова много, в много случаи тяхното значение не винаги се разпознава незабавно.
Думите добавят нещо повече към езика и има хиляди фрази на всички езици. Повечето от думите произлизат от исторически събития и фолклорни събития.
В лингвистиката се предполага, че думите са фигури на дискурс, които противоречат на принципа на композицията. Композицията е основният ключ към анализа на изреченията и се подчертава в повечето от думите.
Този принцип заявява, че смисълът на едно цяло трябва да бъде конструиран от значението на частите, които съставляват това цяло.
С други думи, човек трябва да е в състояние да разбира цялото, ако разбира значението на всяка от частите, които съставляват цялото това.
Списък на популярните думи
1-Кръвта е по-дебела от вода означава, че семейството и кръвните връзки идват преди всичко друго.
2-Любопитството уби котката означава критика на питането или любопитството на хората, точно както котката често е жертва на собственото си любопитство.
3-подарък кон не изглежда бивката означава, че някой не трябва да поставя под въпрос подарък или нещо, което е получил и трябва да го приеме, тъй като идва.
4 - Те те хванаха с ръце в тестото, за да те хванат да направиш нещо лошо или грешно.
5-Вярата движи планините означава, че с вяра всичко може да бъде постигнато, дори невъзможни неща като движещи се планини.
6-Прекъсване на леда означава да започнеш да говориш с някого, да започнеш приятелство или да започнеш проект.
7 - Вината не е прасето, но този, който го храни, означава, че грешката не винаги пада върху този, който е извършил акта, а на кой позволява това да се случи..
8 - Там, където имаше пепел, левицата означава, че времето не премахва връзките между хората.
9 - Признаване на част, освобождаване от доказателства означава, че не е необходимо да се отиде по-нататък или да се постави под въпрос дали някой вече е признал факта,.
10-просяците не могат да избират означава, че тези, които искат нещо, нямат право да изискват условия.
11 - Котката, която изяде езика, означава, че човек е безмълвен, обикновено след като е бил разпитан.
12 - Да бъдеш на една и съща страница означава да мислиш по подобен начин или да разбираш нещо подобно на другите хора.
13-Хляб за днес, глад за утре означава, че мерките, предприети за решаване на въпрос за момент, не винаги ще решат проблема в дългосрочен план.
14-Чашата ми чай означава да намериш нещо или някой очарователен или приятен. С други думи, нещо, което индивидът харесва.
15 - Те те измъкнаха от базата, което означаваше да вземеш някой неподготвен, точно като когато вземат бейзболен играч.
16-Парите не растат по дървета означава, че парите са ресурс, който трябва да бъде спечелен и не е нещо, което лесно се придобива.
17-Бъркане на лодката означава умира.
18 - Когато жабите имат коса, това означава нещо, което никога няма да се случи.
19-Ранната птица помага на Бог означава, че позитивни неща ще се случат за тези, които стават рано.
20 - Създаването на сцена означава да се държи по начин, който прекъсва публиката, наричайки негативно внимание да бъде драматично.
21-Да бъдеш на седмото небе означава да имаш силни чувства на щастие или удовлетворение.
Намирането на 5-те крака на котката означава да се търсят решения или обяснения без основание за реални неща.
23-Куче, което лае не хапе, означава, че тези, които говорят много, обикновено правят малко.
24-Превръщането на гърба означава, че някой не е добре дошъл или е отхвърлен.
25 - Дървото, което е родено криво, никога не се изпъва, това означава, че е много сложно да се променят обичаите и навиците на хората.
26-плъховете са първите, които напускат лодката, което означава, че дребните хора или лошото сърце изоставят първата трудност, без да придружават другите в трудни времена.
27 - Има ли златно сърце означава, че индивидът е добър и мил.
28 - От поговорката към факта, че има дълъг път, това означава, че има разлика между това да се каже нещо и да се направи.
29 - Отпускането на косата ви означава да се отпуснете или да сте удобни.
30-Изстрел в тъмното означава опит, който има малък шанс да бъде успешен.
31-Корабите, преминаващи на тъмно, означават, че двама души се срещат за първи път, образуват моментна връзка и незабавно следват отделни пътеки.
32-Всичко, което върви нагоре, трябва да се понижи, което означава, че всички неща, които са високи в даден момент, ще намаляват.
33-Разходи за око на лицето означава, че нещо е прекалено скъпо.
34 - Това не би навредило на една муха означава, че някой е мирен, нежен и ненасилствен.
35 - Спящите скариди приемат настоящите означава, че човек, който не е внимателен, ще претърпи негативни последствия.
36-Мръсното пране се мие у дома означава, че проблемите трябва да се решават в личен живот, без да бъдат изложени на публиката.
37 - Кажи ми с кого си и ще ти кажа кой си, така че хората обикновено идват заедно с хора, които имат сходни ценности и поведение.
38 - Орелът не лови мухи означава, че по-висш индивид не трябва да заема времето си в дреболии.
39 - Подобно на Петър за неговата къща означава да се направи нещо с пълна свобода; особено се държат в чужда къща, сякаш са свои.
40 - Подобно на бащата, такъв чип означава сравнение между членовете на едно и също семейство. Често се използва за оправдаване на подобни поведения на индивиди от едно и също семейство.
41 - За сребърния танц маймуната означава, че хората ще направят всичко за парите, независимо от моралните последици.
42. Говоренето от лактите означава да говорим твърде много, понякога дори без да имаме смисъл.
43 - Ухапването на праха означава да се унищожи някой, физически или морално.
44-Брашното от друго месо означава, че субектът не е равен на другия и трябва да бъде диференциран.
Всеки луд със своята тема означава, че всеки човек има нещо, за което е страстен.
препратки
- Популярни поговорки. Възстановен от ciudad-real.es
- 25 общи думи и откъде са дошли (2017). Изтеглено от list25.com
- Значения на общи фрази. Възстановен от knowyourphrase.com
- Идиоми. Изтеглено от wikipedia.org.