Как се казва камион във Венецуела?
How do you say Камион във Венецуела? Този въпрос е важен, защото е много ефективно средство за транспорт в южноамериканската страна. Както за обществена, така и за колективна употреба и за превоз на товари.
Трябва да се отбележи, че в други страни терминът камион се използва за обозначаване на колективни превозни средства по градските пътища.
Тъй като испанският е вторият най-говорим език в света, не е необичайно терминологията да се променя според страната.
Всъщност това може да се случи в рамките на една и съща страна, в зависимост от провинциите. Венецуела е пример за това, като има безкрайност от думи, които възприемат значението на "автобус" или обществен автомобил.
Начини да се каже камион във Венецуела
1- Автобус или автобус
Думата bus е независимият фрагмент от неговия оригинален "омнибус". Този термин означаваше "за всички".
В началото на 19-ти век във Франция автобусът е бил превозно средство за теглене на животни, предназначено за колективен транспорт. С течение на времето обаче думата „автобус“ стана сама по себе си представителна.
С появата на моторни превозни средства с бензинови двигатели, вече съкратеният автобус продължи да се присъединява към автоматичния префикс. И по този начин се създава думата "автобус".
Във Венецуела автобус или автобус е голяма и голяма градска обществена транспортна система. По-малките модели често се споменават по други начини.
2- Buseta
Тъй като автобус идва от откъсването на термина автобус от неговия оригинал, същото се случва и с автобуса.
Този женствен миниатюрен възприема само вече назованата шина и добавя суфикс. Използва се и в други страни от Централна Америка.
По-рано във Венецуела стари и пренебрегвани камиони бяха използвани по унизителен начин. Но се разпространи толкова много, че днес се приема нормално.
3- Камион, камион
Въпреки че не е обичайно, във Венецуела има и вариация на термина камион. Тази форма се използва най-вече в столицата Каракас.
Използването на думата камион идва от французите camionette, малък от камион. На испански, камионът е женственият начин да се каже камион.
Той се използва за обозначаване на всяко обществено транспортно средство и фиксиран маршрут, който обикновено работи в градовете.
Изразът "камион" от своя страна е по-малък от камион. Това е автобус или колектив с по-малки размери и капацитет до 30 души.
Това, което в други страни би било микробус или междинна линия, защото те са по-малки.
4. Маршрут
В Лара, Венецуела, тази дума се използва за обозначаване на градски и извънградски автобуси.
Използването му започна, защото в този район колите носели в предното си стъкло думата "рута" скит.
Освен това те са имали фиксиран маршрут, който ги е идентифицирал. Понастоящем техните маршрути се определят от число, което определя спирките.
5- Yutong
В тяхното истинско представителство, Yutong са превозните средства, принадлежащи на китайската марка автобус със същото име.
Неотдавнашният договор на правителството с тази марка разшири присъствието си по улиците толкова много, че думата стана популярна.
Това явление е свързано с вулгаризацията на марката, като името на индустрията се утвърждава в популярната реч.
6- Metrobus, Transbarca, Тролейбус
Други начини за определяне на автобуси ще зависят от публичното дружество, което предоставя услугата.
В даден град системата за обществен транспорт може да има конкретно наименование, произтичащо от свиването на инициалите на дружеството.
В Каракас са "Metrobus" и "BusCaracas". И двете принадлежат на компанията на Caracas Metro. Това има особеностите, които плащате с билет или специален билет.
В столичния район се намират и "Трансметролис" и "Трансчакао" в община Чакао.
В град Barquisimeto, на запад, има автобусна система, наречена "Transbarca". А в Андския град Мерида с електрическите автомобили на "Тролейбус".
препратки
- Етимология на автобуса (2017). Възстановен от etymologies.dechile.net.
- В préhistoire des транспорти urbains. (2014). Възстановен от amtuir.org.
- Márquez, G. (2010). За Camionetica. Възстановен от camionetica.com.
- Наваро, Е. (2016). Транспорт във Венецуела: обществен? Възстановен от desdelaplaza.com.
- Роа Лозано, Д. Значението на колективния обществен транспорт. Извлечено от repository.urosario.edu.co.