История на Цутому Ямагучи, лична перспектива

Цутому Ямагучи (1916-2010) е преводач, инженер и педагог от японски произход, признат от японското правителство като оцелял от атомните бомбардировки на Хирошима и Нагасаки. Макар да е било известно, че около 100 души са били засегнати от двете атентати, той е единственият, който правителството признава като такъв.. 

Признанието бе дадено в две отделни събития. През 1957 г. японското правителство го разпознава като хибакуша (човек, засегнат от експлозията) от бомбардировките в Нагасаки. 52 години по-късно, през март 2009 г., Япония официално призна и присъствието си в Хирошима по време на избухването на втората атомна бомба..

Според летописите Цутому Ямагучи е бил на командировка в Хирошима, когато федералното правителство на Съединените американски щати стартира първата атомна атака на 6 август 1945 г. Впоследствие се завръща в дома си в Нагасаки и е там Втората експлозия настъпи на 9 август същата година.

Тези две ядрени детонации настъпили по време на Втората световна война. Около 140 000 души загинаха в Хирошима и още 70 000 в Нагасаки. Също така се съобщава, че голяма част от приблизително 260 000 души, засегнати и преживели експлозиите, са починали от няколко дегенеративни заболявания.

През 2006 г. Ямагучи имаше възможността да се обърне към Общото събрание на ООН в Ню Йорк. Там от инвалидната си количка той молеше публиката да се бори за премахването на ядрените оръжия. Той изрази: "Като оцелял съм преживял бомбата два пъти и искрено се надявам, че няма трета".

индекс

• 1 История
  • 1.1 Предишни дни
  • 1.2 Хирошима
  • 1.3 Нагасаки
  • 1.4 Следващите дни
• 2 Лична перспектива
  • 2.1 The Daily Telegraph (Австралия, 6 януари 2010 г.)
  • 2.2 The Independent (Англия, 26 март 2009 г.)
  • 2.3 Вестник Маничи (Япония, 24 март 2009 г.)
  • 2.4 The Times (Лондон, 25 март 2009 г.)
• 3 Препратки

история

Предишни дни

През 1945 г. в японския град Хирошима е работил военноморският инженер Цутому Ямагучи. Докато войната се разгръщаше в Тихия океан, той беше на три месеца. По това време работи с компанията Mitsubishi Heavy Industries, която се намира в град Нагасаки.

Същата година, през месец май, се ражда първият му син, Кацутоши, а Ямагучи много се притесняваше за бъдещето си. Тази загриженост е отразена в последвалите изявления, които той е дал на пресата, в които той твърди, че е притеснен за това, което ще направи, когато страната бъде победена и врагът ги нападне..

Той също така заяви, че е мислил какво да прави със съпругата и семейството си, когато врагът пристигна. Вместо да им позволи да бъдат убити, Цутому Ямагучи вярваше, че трябва да направи нещо като да им даде хапчета за сън и да ги убие. Той сериозно обмисляше да убие семейството си.

Имайки предвид всички тези притеснения, сутринта на 6 август 1945 г. той събираше нещата си в стаята си. Беше приключил работната комисия, която го държеше в Хирошима и се готвеше да се върне в Нагасаки, където домът му и семейството му бяха.

Хирошима

В мемоарите си Цутому Ямагучи припомня, че на 6 август в 8:15 ч. м., небето беше особено ясно. Беше тръгнал към корабостроителницата, когато чу звука на самолет. После погледна към небето и видя В-29, след това забеляза, че два парашута падат.

Той се втренчи в тях и изведнъж приличаше на голяма светкавица от магнезий в небето, Ямагучи усети, че лети във въздуха, припадайки от експлозията. Когато се върна в съзнание, първото нещо, което си помисли, беше, че е мъртъв.

След това в разказите си обяснява, че първо проверява дали все още има краката си и че може да ги премести. Мислеше, че ако остане там, ще умре. Същата нощ Ямагучи я прекара във въздушна атака и на следващия ден взе влак за Нагасаки.

Нагасаки

След като бил в Нагасаки, Ямагучи бил лекуван в болница. Тъпачките му бяха избухнали и изгаряха по лицето и ръцете му в резултат на удара на бомбата. В същия ден той се оттеглил в дома си и на следващия ден, въпреки превръзките, се появил на работа рано сутринта.

Веднага след 11 а. м., обясняваше на шефа си за преживяването си в Хирошима, когато втори американски B-29 пусна друга бомба (по-голяма от предишната). Ямагучи чу звуковата вълна, която предшестваше експлозията, и се хвърли на земята. Този път той не претърпял изгаряния, а само излагане на радиация.

Както можеше, успя да стигне до къщата си. Семейството и домът му бяха в безопасност, но болницата, където се лекуваше, беше в руини. Цутому Ямагучи и неговото семейство трябваше да прекарат една седмица в заслон, засегнат от висока температура. Накрая, на 15 август същата година научили за предаването на Япония.

Следващите дни

През 1957 г. г-н Ямагучи - заедно с други оцелели - е подал молба до японската държава за статута на оцелелия от Нагасаки. Това е необходимо, за да се получи медицинска помощ и застраховка за погребение в случай на смърт, дължаща се на състояния, получени от помпата..

По-късно същата година молбата му е одобрена. Според неговите приятели Ямагучи не искал да кандидатства за това удостоверение заради Хирошима, защото смятал, че други са пострадали повече от него..

Идентификацията, издадена от правителството, заяви, че той е бил изложен на радиация само в Нагасаки, като по този начин пренебрегва уникалния си статут на двойно оцелял. 

По-късно, след като е бил възстановен от раните си, той започва своята активност срещу ядрени експерименти. В хода на този активизъм той написа книга за своите преживявания. Той също беше поканен да участва в документален филм, наречен "Два пъти бомбардиран, два пъти оцелял" (два пъти бомбардиран, два пъти преживял).

Лична перспектива

The Daily Telegraph (Австралия, 6 януари 2010 г.)

След като японското правителство потвърди на Ямагучи официалния му статут като двойно оцелял от атомното бомбардиране, той даде изявления на този австралийски вестник. В интервюто му беше зададен въпросът за ролята му в бъдеще като хибакуша.

В тази връзка, той каза, че неговата отговорност е да каже истината на света. За датата на изявленията си Цутому Ямагучи вече беше познат в световен мащаб за разговорите си за преживяванията си. Често те изразиха надежда, че ядрените оръжия ще бъдат премахнати.

The Independent (Англия, 26 март 2009 г.)

Цутому Ямагучи е живял последните си дни в реконструирания Нагасаки, където пребивавал с дъщеря си Тошико. Той каза, че е щастлив, че историята му е достигнала до хората по целия свят. В това отношение той каза в телефонно интервю, че когато умре, той искаше следващото поколение hibakusha да разбере какво се е случило с тях..

Ямагучи посочи в изявленията си, че говори чрез дъщеря си, че не разбира, че светът не разбира агонията на ядрените бомби. Накрая беше зададен следният въпрос: „Как можете да продължите да развивате тези оръжия?“.

Вестник Маиничи (Япония, 24 март 2009 г.)

Когато японското правителство призна Ямагучи за двойна хибакуша, той предлага изявления пред пресата в своята страна. В тях той каза, че двойното му излагане на радиация е официален документ на правителството.

Той каза, че сега може да разкаже на по-младото поколение ужасната история за атомните бомбардировки дори след смъртта.

The Times (Лондон, 25 март 2009 г.)

Цутому Ямагучи също заяви във връзка с впечатленията си за състоянието на град Хирошима след детонацията на атомната бомба. В това отношение той каза, че навсякъде има деца, някои тичащи и много куцащи по пътя. Но той не ги видя да плачат.

Освен това той коментира, че косата му е изгоряла и че са напълно голи. Зад тези бебета горяха големи пожари. Мостът Миюки, който беше до спалнята му, все още стоеше, но навсякъде имаше хора, изгорени, деца и възрастни, някои от тях мъртви, а други умираха..

Последните бяха тези, които вече не можеха да ходят и които току-що бяха си легнали. Никой от тях не говореше. Ямагучи беше любопитен, че през това време не чуваше човешка реч или викове, а само звука на горящия град. Той също така съобщи, че под моста е видял още много тела, които се люлеят във водата като дървени блокове..

препратки

1. Енциклопедия Британика, вкл. (2018, март 09). Цутому Ямагучи. Взети от britannica.com.
2. Телеграфът. (2010, 06 януари). Цутому Ямагучи. Взети от telegraph.co.uk.
3. Независимият. (2009, 26 март). Как оцелях Хирошима и след това Нагасаки. Взети от независими.
4. Пардо, А. (2015, август 09). Цутому Ямагучи: Човекът, който бие двете атомни бомби. Взети от nacion.com.
5. Lloyd Parry, R. (2009, 25 март). Най-щастливият или най-нещастният човек на света? Цутому Ямагучи, жертва на двойна А-бомба. Взето от web.archive.org.
6. Pellegrino, C. (2015). В ада и обратно: Последният влак от Хирошима. Лондон: Роуман и Литълфийлд.