Закони и примери за съответствие на граматичното съгласуване



на граматичен мач е връзката между две граматични единици: една показва определена характеристика (като пол), която се съгласува с една характеристика на другата. На испански език това съответствие изисква съгласуваните модификатори с съществителните, които променят по брой и пол (например: котката, котките, котките).

Не всички езици обаче имат това правило за съвпадение. Например, на английски език само това и онова ("това" и "това") променят формата си към тези и тези, за да покажат същественото съгласуване. От друга страна, граматичното споразумение в силно синтетични езици обикновено е много високо.

Такъв е случаят на латински, където прилагателни са съгласни в брой, пол и случай с съществителните те променят. Това може да бъде доказано в бонус вир и Бонис Viri ( "добър човек" и "добри хора", в единствено и множествено число), Femina Бона ( "добра жена", женски пол) и bonae feminae ( "добра жена" случай родителен падеж).

индекс

  • 1 Закони на споразумението
    • 1.1 Координация на две или повече съществителни в единствено число
    • 1.2 Координация на две или повече съществителни с различен граматически пол
    • 1.3 Координирани елементи с местоимение от второ лице
  • 2 Примери за граматично споразумение
    • 2.1 Номинално споразумение
    • 2.2 Устно споразумение
  • 3 Препратки

Закони за споразумения

В испанския език граматическите инциденти на число, пол и човек трябва непременно да съвпадат между някои променливи елементи на изреченията.

Разграничават се два вида граматични споразумения. Едно от тях е номиналното (съвпадение на пола и броя); вторият е вербален (съвпадение на брой и лице).

По този начин, съществителното трябва да съответства на статията (и други фактори) или прилагателни, които го придружават, "високата момиче" (женски) или "покрай тези дни" (мъжки род, множествено число).

Също така, местоимението трябва да се съгласи с предшественика му или с неговия последващ: "на моите сестриВиждам малко "(женски пол, множествено число) или" изпратих подарък на приятеля си "(мъжки пол, единствено число).

Има граматически споразумение между субект и предикат, предмет и предикативно или предмет и глагол причастие на пасивна перифрастичен: "Джон е майстор", "те като че ли се" или "тези, които са били разделени".

Що се отнася до устно споразумение, темата трябва да се съгласите с глагол както по численост, и лично: "Той играе" (трето лице единствено число), "те играят" (трето лице множествено число) или "играем" (първо лице , множествено число).

В допълнение към тези норми за номинално и устно споразумение, има някои общи закони, които регулират тяхното използване и които ще бъдат обяснени по-долу.

Координация на две или повече съществителни в единствено число

Когато две или повече съществителни в единствено число са координирани и представляват различни единици, те ще се разглеждат като множествено число както в номиналното, така и в устното споразумение. Това се отнася и за местоимения.

Примери

- Много е трудно да се запази кучето и котката.

- Тази риза и тези панталони купих там.

- Маслото и оцетът не се смесват.

- Той и тя са разделени.

Координация на две или повече съществителни с различен граматически пол

В случай, че координираните съществителни (или местоимения) съчетават мъжки и женски пол, мъжката форма ще бъде взета за грамматичното съгласуване.

Примери

- Мъжът и жената вървяха заедно (сравни „жената и момичето вървяха заедно“)

- Взе един картоф, морков и репичка и ги сложи в торба.

Елементи, съгласувани с местоимение от второ лице

Когато един или повече елементи са координирани и едно от тях е местоимение на второ лице, за споразумението второто лице е взето от множествено число (вие) или третото лице от множествено число (вие).

Примери

- Убеден съм, че бебето и ти ще се оправиш (ти).

- Убеден съм, че вие ​​и бебето ще се оправите (вие).

Въпреки това, ако един от координираните елементи е местоимение от първо лице (дори ако има местоимение от второ лице), първото лице в множествено число се приема за съгласие.

Примери

- Ние с Дийн имаме до седем грешки.

- Мария, вие и аз знаем много добре какво се е случило.

Примери за граматично споразумение

По-долу са дадени някои фрагменти от творбата Малкият принц от Antoine De Saint-Exupéry (1943). В тях ще се анализира граматичното споразумение: първо, номиналното, а след това и вербалното.

Номинален мач

Фрагмент 1

"[Ти, рози] Ти си красива, но си празна", им каза още. Не можеш да умреш за себе си. Няма съмнение, че един обикновен минувач ще повярва, че моята роза е като теб..

В тази първа фрагмент съвпадение род и число между субект ( "Вие", "рози") и предикативно ( "красив", "празен"), а също и между съществителни и детерминанти ( "минувач" наблюдава " моята роза ").

Освен това можете да видите споразумението в случай на местоимения. "Les" има своите предшестващи "рози", докато предшественикът на "os" е "ти"

Фрагмент 2

- Но тя е по-важна от всички вас, тъй като тя е розата, която напоявам. Тъй като тя е розата, която сложих под балон. Тъй като тя е розата, която аз защитих с екрана ".

Когато сравнявате първото изречение с "Но той е по-важен от всички вас", можете ясно да видите съгласуването. Трябва да се отбележи, че прилагателното "важно" не се променя за мъж или жена.

Фрагмент 3

- Тъй като тя е роза, чиито гъсеници убих (с изключение на две или три, които бяха направени пеперуди). Тъй като тя е розата, която чух, се оплаквам, или похвалим, или дори, понякога, затварям ".

Също така, ако се използват алтернативни версии, граматичната споразумението е очевидно: "дърво, чиито багажника (...)", "на [гъсеница], която е пеперуда", "рози" и "Once".

Устно споразумение

Фрагмент 4

"Тъй като планетата сега отнема пълен завой всяка минута, аз нямам втора почивка ... Това не е смешно", каза светецът-. Ти и аз говорим от месец.

В този последен фрагмент се наблюдава как субектите се съгласяват лично и числово със своите глаголи. Също така се оценява, че координираните местоимения "вие и аз" приемат първото множествено лице в спрежението.

По този начин промените в броя или лицето ще предполагат промени в спрежението: "планетите дават", "нямаме", "казах" и "вие и той говорят".

препратки

  1. Quirk, R; Greenbaum, S.; Leech, G. and Svartvik, J. (1985). Обширна граматика на английския език. Лондон: Лонгман.
  2. Algeo, J. и Acevedo Butcher, C. (2010). Произход и развитие на английския език. Бостън: Уодсуърт.
  3. Кралска испанска академия. (2005 г.). Пан-испански речник на съмнения. Взети от lema.rae.es.
  4. Alvar Ezquerra, M .; Castillo Carballo M. A. García Platero, J. М. и Medina Guerra, A. М. (1999). Ръководство за писане и стил. Мадрид: Ediciones Istmo.
  5. Rodríguez Guzmán, J. P. (2005) Графична граматика в режим Juampedrino. Барселона: Издания на Карна.