Характеристики и примери за директен дискурс



на директна реч то се случва, когато дадено съобщение е възпроизведено по верния или буквален начин в текст, това е най-надеждният начин за позоваване на това, което е било предадено в реч. За да можем да го изразим графично, трябва да използваме диалоговите линии.

В случай, че идеята не принадлежи на нас, кавичките ("") се използват, за да се разбере, че това не е наша собствена мисъл и че не сме въвлечени в неговото авторство. Ясен пример за това е: "Симон Боливар изрази:" Да бъдеш без проучвания е непълно "."

Друг начин за дефиниране на този тип дискурс е следният: това е начинът, по който двама или повече индивиди обменят съобщения в определено време и пространство. От transcriber зависи точно да възпроизвежда мислите на говорителите, техните идеи и дори емоциите им.

индекс

  • 1 Етимология
    • 1.1 Видове
  • 2 Характеристики
    • 2.1 Субективност
    • 2.2 Определяне на времето и пространството
    • 2.3 Естественост
    • 2.4 Изразителност
    • 2.5 Лоялност
  • 3 Примери
    • 3.1 Пример 1
    • 3.2 Пример 2
    • 3.3 Пример 3
  • 4 Различия с непряка реч
  • 5 Препратки

етимология

Произходът на думата дискурс идва от латинската дума discursus, което означава "поредица от думи с логическа и граматична съгласуваност, с която се изразява онова, което се усеща или мисли".

Като се вземе предвид етимологията му, тогава се разбира, че дискурсът е синтактичната връзка на поредица от думи, излъчвани от индивида, за да изрази послание; използване, разбира се, на известен език.

тип

Както има пряка, така и косвена реч, и двете се отнасят до издаването на съобщения, но с различни интерпретации. Речите могат да бъдат класифицирани според намеренията, които имат, и целите, които те искат да постигнат.

Както вече беше обяснено, има два вида дискурси: разказът, който показва фактите на една история и неговите герои, независимо дали са реални или измислени; и аргументацията, чрез която се предлагат нормиране и логически обяснения, за да се убеди един събеседник.

Експозиционните, рекламни и информационни дискурси също са част от гамата. Следователно всичко може да се преобразува в пряко или непряко според момента на възпроизвеждането им, както и във времето и пространството на тяхното излъчване.

функции

Основните характеристики на директната реч са:

субективност

Подателят дава съобщението според това, което той чувства и мисли. В случай, че е написано, неговата намеса се отбелязва с използването на линията и / или кавички (в зависимост от случая). Той е там, когато разказвачът прави мълчание, давайки пространство и време на характера, който трябва да бъде изразен директно.

Спецификация на времето и пространството

В излъчването на пряка реч се използват думи и фрази, които обозначават настоящето време на възпроизвеждане на посланието (в този момент, тук, сега, сега, днес, в настоящето). Освен това трябва да се уточни мястото, където събеседниците се изразяват..

естественост

Във всички преки дискурси, диалогът или обменът на послания трябва да бъдат течни, ясни, точни и кратки. Няма натиск, т.е. напълно и абсолютно спонтанно, верно копие на казаното от участниците.

експресивност

Той използва знаци с възклицание и разпити, когато излизат емоциите, мислите и чувствата на емитентите, като начин да накарат присъстващите да почувстват силата на казаното..

вярност

Директната реч има за своя основна цел верното тълкуване на думата на другите, за да се избегнат недоразумения и следователно изкривяването на това, което казва подателят, по такъв начин, че получателят го получава без никаква промяна..

Примери

Пример 1

Херардо: Здравейте, Матиас! Как мина на конференцията по патологична анатомия??

Матиас: Първите тридесет минути бяха интересни! И тогава ставаше скучно. Е, че вторият говорител не е дал крак с топка, така че се възползвах от съня.

Херардо: Винаги си толкова спонтанен, после ми предаваш бележките си. Ще се видим след училище.

Матиас: Разбира се, не забравяйте да спите, ако класът стане скучен ... ха-ха-ха!.

Този случай е ясен от графичния израз на директния дискурс по отношение на използването на диалог и някои признаци на правопис, както и естествеността на събеседниците..

Пример 2

"След като напуснах лекаря, Евгения ми се обади и каза:" Резултатите от изпитите бяха положителни, така че ще подготвя изненадата за Федерико. Ще ви кажа, че за седем месеца ще бъде татко. Аз съм на два месеца, приятелю, толкова съм щастлива!.

В този пример цитатите се използват, за да се изясни кой е авторът на това, което се казва, като истинско копие на това, което се изразява.

Пример 3

- Бях будна цяла нощ. Между шумовете на улицата и тези на съзнанието ми не можех да прилепна към окото.

-Трябва да успокоиш приятеля си, да оставиш всичко да тече и да оставиш животът да ти даде отговорите.

-Знам, приятелю, но тъмнината, в която съм, не ми позволява да виждам светлината. Благодаря за вашата подкрепа.

-Винаги ще бъда за теб ".

В този пример използваме ивиците (-) - че хората са склонни да бъркат със скриптовете, типични за текстовете с разкази, когато писателят иска да обозначи участието на героите в неговата история..

Разлики с непряка реч

Както вече споменахме, известно е, че има пряка и непряка реч. Първият е свързан с верното копие на казаното от говорещия, докато второто се отнася до тълкуването на съобщението на изпращача.

След това е уместно да се установят ясните различия, които съществуват между тези два дискурса:

- В директната реч характерът е този, който има думата, тяхното участие е сигнализирано чрез диалогов скрипт или използването на кавички. В случая с косвения разказвач е кой има и интерпретира всяко действие или мисъл. В резултат на това вече няма използване на тирета или кавички.

- В живото се използват референтни глаголи, онези, които ограничават участието на събеседника и могат да отидат преди или в края на тяхната намеса. В случай на непряк дискурс тези глаголи са поставени преди изречението, което изразява това, което е казал характерът.

- Глаголите се появяват в настоящето в директната реч, защото означават времето, в което се говори характерът. Напротив, в косвения дискурс глаголните времена са свързани с намесата на разказвача при разказването на историята. Като общо правило те се използват в миналото.

- В живото отношение тонът, използван от героя, се разглежда и уважава, защото се прави възпроизвеждането на неговата намеса или участие. В непрякото разказвачът разкрива какво казват героите в директната реч, следователно знаците с удивителни или разпитващи знаци, които могат да изразяват емоциите, са потиснати..

препратки

  1. Пряка и непряка реч. (2018). (N / A): Уикипедия. Изтеглено от: wikipedia.org
  2. Излъчване на словото реч. (2018). (Чили): Етимологии на Чили. Изтеглено от: etimologías.dechile.net
  3. Видове речи (2017). (N / A): Видове. Възстановен от: tiposde.com
  4. Мендоса, И. (2013). Характеристики на пряк и непряк език. Мексико: Utel. Изтеглено от: Utel.edu.mx
  5. Brazeiro, P. (2009). Сравнителна таблица на пряк и непряк език. (N / A): Език в действие. Изтеглено от: lenguajeenaccion.wordpress.com