Характеристики и примери на неблагоприятната връзка

на Неблагоприятни отрицателни или нежелани съединения са неизменни връзки, използвани в испанския език, които позволяват свързване на две изречения или фрази, за да се постави дискурсивно противопоставяне между двете. Това противопоставяне може да бъде от общ или частичен характер.

Неблагоприятните съединения са от общ характер, когато свързаните изречения са напълно изключени една от друга; в този случай едно изречение не приема предложението на другото и / или обратното. Тогава се казва, че изречените присъди са несъвместими.

Когато генерираната отрицателна връзка е частична, се коригира само част от предишното изречение, а не цялото предложение. Чрез ограничаване на фрагмент от предишната предпоставка, тази корекция пречиства изречението, подсилвайки разбирането на речта от лиричния приемник..

Най-нормалното е, че молитвите, които са свързани чрез тази връзка, са противоположни: една положителна и една отрицателна, която изрично изразява несъгласието. Резултатът е контраст, който кара лиричните рецептори да генерират заключения за него и следователно знание.

Неблагоприятните съюзи влизат в дискурсивните знаци; следователно те нямат смисъл сами по себе си. Благодарение на това се постига по-добро разбиране на дискурса чрез допускане на алтернативи, различни от централната визия.

индекс

• 1 Основни неблагоприятни връзки
  • 1.1 Съюз "но"
  • 1.2 Съюз "но"
  • 1.3 Съюз "въпреки това"
  • 1.4 Съвместно "напротив"
• 2 Други нежелателни съединения
• 3 Значение
• 4 Препратки

Основни неблагоприятни връзки

Съвместно „но“

Тази връзка има частичен състезателен характер. На практика "но" е най-използваната връзка. В момента на прилагането му тя трябва да предшества второто изречение; по никакъв начин не може да бъде поставен в началото на изречението.

Тя е оформена и е станало правило, че преди връзката "но" поставя запетая, за да я отдели от първото изречение, като също така отбелязва противната интенционалност, която се предлага да се генерира в речта..

Има много често срещана грешка, че много испански говорители присъстват, когато нямат ясен смисъл и синонимия на някои съюзи: те са склонни да използват съюзите "но", "повече" и "въпреки това". Това трябва да се избягва; не съществува на испански, правилно, всяко изречение, подобно на "но все пак е било така".

На испански език откриваме няколко наречия, които лесно могат да бъдат използвани като заместители на "но" за подсилване на дискурса. Сред тях можем да открием: въпреки всичко, въпреки всичко.

Примери

- Знам, че съм закъснял, но заслужавам изпита. / Знам, че пристигнах късно, въпреки всичко, което заслужавам да вземам изпита.

- Това куче има много кърлежи, но скоро те ще бъдат отнети. Това куче има много кърлежи; скоро ще бъде отнето.

- Знам, че в града има глад, но в тази къща не знам - знам, че в града има глад, въпреки това в тази къща.

Можете ясно да видите частичния характер на връзката "но" в тези изречения. От своя страна се оценява как, когато се заменя с други фрази, значението на изречението не намалява или променя..

Съвместно „но“

Тази връзка се използва за повдигане на пълно противопоставяне между изреченията на дискурса, за които се отнася. То се намира точно преди второто изречение, никога в началото на изречението. Трябва да се има предвид, че противоположната връзка "но", поради характера си на дискурсивна марка, трябва да бъде предшествана от запетая (,).

Използването на запетая преди неблагоприятната връзка, освен граматически правилно, подсилва дискурса и показва на читателя увеличаване на интонацията.

Също така имайте предвид, че противоположната връзка "но" се използва веднага след отрицателна фраза; тоест: притежава нарекането на отрицанието.

Примери

- Не е понеделник, а вторник.

- Този човек не е добър, а лош.

- Австралия няма да спечели, но Япония.

Съвместно "все пак"

Тази неблагоприятна връзка се използва на испански език, за да обозначи противопоставянето между две помещения. Подобно на предишните неблагоприятни съединения, той се поставя между изреченията и никога в началото на изречението.

Когато е написана, тази връзка може да бъде показана със запетая преди и след нейното използване, или може да бъде предшествана от период и последвана от точка и запетая; това ще зависи от контекста, в който се намирате.

Примери

- Отиваме в киното. Но няма да ядете пуканки.

- Отиди да видиш какво се случва пред къщата; но не прекосявайте вратата.

- Можеш да учиш психология след гимназията. Но вие ще го направите в университета, който избирам.

Съвместно "напротив"

Тази неблагоприятна връзка на испански език се използва за обозначаване на опозицията, но в същото време допълва между два аргумента.

Както и в случая с "все пак", конюнкцията обикновено се представя в текста между две запетаи или предшествана от период и последвана от точка и запетая.

Примери

- Исус успя да улови голям брой риби; Напротив, Педро не улови нищо.

- Конете постигат големи скорости. Напротив, магаретата са много бавни.

- Мария, през нощта, е много енергична; Напротив, Луиза е уморена в леглото си от рано.

Други неблагоприятни съединения

Отрицателните конюнкции, показани в тази статия, представляват само част от общата сума; има много други.

Липсата на "повече" и "обаче" -препратки, често използвани на испански език- се дължи на неговата синонимия с връзка "но". Просто ги заменете с примерите и получавате същите резултати.

След това, други неблагоприятни съединения:

- въпреки.

- Въпреки това.

- Дори ако.

- Дори когато.

- С всичко и.

- дори и така.

важност

Неблагоприятните съединения представляват необходим дискурсивен ресурс. Обединяване на предложенията на текст, позволяващи взаимосвързаност между тях и предоставяне на други перспективи по отношение на тяхното съдържание.

Една идея, когато се сравнява, улеснява читателя да разбере неговия подход; колкото повече перспективи, толкова повече разбиране.

Текст без употребата на отрицателни съюзи би бил лишен от пълно значение. Тези връзки разширяват концептуалния спектър на всяка предпоставка, допълвайки текстовия аргумент и давайки сила на комуникативния факт.

препратки

1. Márquez Rodríguez, A. (2012). С езика: съюзите (2). Испания: Fundeu. Възстановен от: fundeu.es
2. Fernández López, J. (S. f.). Форум на консултациите. (н / а): Hispanoteca. Взето от: hispanoteca.eu
3. Casas, I. (2007). Неблагоприятни връзки. (n / a): Неблагоприятни връзки. Възстановен от: nexos-adversativos.blogspot.com
4. Garrijos, J. М. (1981) Относно произхода на неблагоприятните противоположни съединения на испански език. Франция: Персе. Изтеглено от: persee.fr
5. Rojas Nieto, C. (S. f.). В Мексико се говори за противническите стихове в културната норма на испанския език. Мексико: Филологически списания. Възстановен от: revistas-filologicas.unam.mx