Какво е аромат петък?
Арома петък е шеговита дума или фраза, често използвани в латинските страни, особено във Венецуела, където произхожда тази фраза и от която възникват много други подобни измислици..
Това буквално означава: "Днес е аромат петък, този, който няма пари ... не пие". Този израз се използва многократно в офисните колеги в края на работния ден в петък следобед, обикновено хората обикновено се срещат, за да отпразнуват началото на уикенда.
В тези миришещи срещи в петък хората обикновено имат няколко бири в бара, който е най-близо до работното място, преди да се приберат вкъщи, но ако човек не разполага с "пари" или пари, те не са поканени, защото всеки човек е отговорен за това, което плаща. консумират, т.е. всеки плаща за него.
Въпреки че това е най-обичайният контекст, той може да се използва и по много други начини, тъй като е просто популярна поговорка и както при всички популярни изказвания, те са формовани и модифицирани с времето..
Във Венецуела се използва за всякакъв вид контекст, за да се изрази специален ден; Петък от аромат, специален петък, за началото на уикенда и за начало на почивните дни.
Той се използва и в контекста на излизане в "румби" или купони, за да се отнасят до културни дни или дори за ситуации на възрастни, романтични срещи, романтични нощи, срещи с приятели, момичешки нощи, няколко питиета и др..
Ароматни песни от петък
Венецуелският автор Але Маркано написа стихотворение, отнасящо се до аромата "Петър", адаптиран към сериозната ситуация, в която страната му преминава през Венецуела.
Преди това беше много нормално да се чака за аромата в петък, но днес и поради всички проблеми, с които се сблъскват гражданите на тази страна, вече не е нещо обичайно и тези, които могат да се насладят на това, са истински привилегировани..
Преди това ароматът петък беше нещо фиксирано и безопасно за повечето хора, но тъй като днес има толкова много неудобства, хиперинфлация, недостиг, трудности и проблеми, които не съществуват преди, жителите на тази страна са търсили начини да за да изразят себе си и между тези пътища са направили дори стихотворения, където се отнасят до колко удивителен е ароматът в петък и колко е невъзможно.
Въпросното стихотворение гласи следното:
- Арома петък,
Този, който няма пари, не поема,
и с тази ситуация не можете да измислите „шега”,
Защото с недостиг е вероятно да не ядат,
Също така, въпреки че имате риал, трябва да си направите опашка,
А брат ми трябва да изравнява много топка,
И сега той не продава няколко, които продавате, а само един,
Един брашно и ако има мляко,
Ако посетите китайски, двестагодишен или месал,
Получаваш опашка, че не виждаш края,
Огромното нещо е, че хората не знаят дали ще купуват,
Е, когато пристигнат вътре, най-важното,
Правителство и опозиция,
те обвиняват един друг,
И те не предлагат решение,
Борбата е за корона,
Казвам ви, ако има утеха,
Няма единство или лоша революция,
идва от небесния Бог ,
ако се присъединим и се молим на него ".
Популярни изрази във Венецуела
Във Венецуела е изключително нормално да се използват множество разговорни изрази като думи, фрази, поговорки и думи, които не се намират в нито един речник; доказателство за това е изразът "аромат петък".
Подобно на тази популярна фраза, има много други изрази, които се използват ежедневно, въведени от имигранти и че в тази страна са били асимилирани като свои собствени.
Венецуелската културна структура е смесица от три различни и преобладаващи култури: европейски, местни и африкански. Поради тази транскултурация тези изрази се произвеждат с течение на времето, а други възникват просто от въображението на хората.
Твърде много венецуелски изрази са създадени, за да се изразяват разговорно, те се използват ежедневно и е толкова често срещано, че много хора не осъзнават, че хората от други страни не могат да ги разберат; това е нещо толкова типично и нормално, че всеки приема, че е от световно знание.
В някои случаи много от тези изрази варират в зависимост от състоянието на страната; в някои има някои изрази и в други държави те не знаят какво е то, точно защото има твърде много фрази от този тип.
Някои от тези шумни и въображаеми фрази могат да бъдат намерени:
- Иди в ада
- Хвърляне на пръчките
- Още повече е шумът на кабуя
- Говори се грях, но не и грешникът
- Путката на майка ти
- Всеки луд със своята тема
- Син на мишка за лов на котки
- Старият папагал не се научава да говори
- Още повече, че дяволът знае толкова стара, колкото дявола
- В старите стърнища винаги има сладки картофи
- Войната предупреди, че не убива войник ... и ако го убие, е небрежен
- Петел, който не се повтаря, не е петел
- Гладната любов не продължава
- Кориандърът е добър, но не толкова
- Онова, което е родено с коремче, нито пък че те са файън чикито
- Джала топка
- Въже Jala
- sucucho
- guachimán
- Na guará
- École cua
- Ни па "петел"
- Mamador де Gallo
- Не ми пука
- Esnobor
- рамката на вратата
-Arepera и Arepería
- guarapo
- Опашката
- Дай ми опашката
- Голямо какао
- Espitao
- Проверете PICHON
- corotos
- macundales
- Син на пекар
- güevón
- Вземете прах
- Земеделските производители на ориз
- Chamo
- бархет
- Креолски павилион
- Мацан
- Спрете ми топки
- Обелете топки
- Насладете се на пуйер
- Да оплаквам долината
- Guatercló
- силен
- Luca
- маса
-Musiú
- Напусни пелерото
- cotufa
препратки
- Маркано, Але (2015). "Петък на аромата във Венецуела". Взети от поеми-del-alma.com.
- "Популярни изрази на Венецуела" Взети от memorias24.blogspot.com.
- "Ароматичните петъци разгръщат демоните в цяла Венецуела" Взети от desempleadoenguayana.wordpress.com.
- "Aroma Friday" Взети от tubabel.com.