Видове диалективни варианти и 17 примера

на диалектни варианти това са вариации на даден език, които са дадени във функцията на географското местоположение и че въпреки тях, той се разбира от всички, не засяга комуникацията, нито променя езиковата единица.

Това означава, че на територията, която говори един и същ език, може да има леки отклонения или малки разлики, дължащи се на особените характеристики на всяка конкретна област..

Езикът не е еднакъв, определя се от различни фактори, които постоянно се променят, така че на всяка територия можете да намерите варианти на езика: тези варианти са онези, които са известни като диалекти..

Въпреки, че диалектът обикновено се разглежда като вид система от по-ниска категория или по-опростена от езика, всъщност това е конкретен начин за говорене или писане на този конкретен език.

Тогава може да се каже, че един език е, всъщност, сбор от всички диалекти - регионални или групови форми на реч - както и идиолетите - лични форми на реч - социолекти и стилове, които съществуват в даден исторически момент..

Причини за диалектни варианти

Причините за тези варианти са разнообразни: някои може да датират от много години, а други може да са били въведени на езика по-скоро. Като цяло може да се каже, че някои от причините за диалектните варианти са:

1 - Историческият момент

2 - Регионът

3 - Технологични иновации

4- Мода

5- Социални промени

6- Вълните на миграция

7. Глобализация и транскултуризация

Видове диалектни варианти

Диатопичен вариант

Това е това, което причинява различия в езика, определен от географските причини, като климат, височина, изолация и т.н..

Тя поражда формирането на регионални диалекти или регионализми. Примери за това са полуостровни диалекти, карибски диалекти и др. Това е правилният диалектен вариант.

Диафазен вариант

Определя езиковата разлика, причинена от стила или личния начин на изразяване.

В стила конотациите или съпътстващите детайли от нелингвистичен характер, които придружават думата, са от особено значение, като например интонацията на оратора.

Диахроничен вариант

В този вариант промените в езика са свързани с изминалото време. Те са бавни промени, които могат да бъдат оценени само за дълъг период от време.

Диастатичен вариант

Това е социално-културна променлива, която се влияе главно от културното и социално-икономическото ниво на ораторите.

Диалектните варианти могат също да бъдат класифицирани според техния произход в:

indigenisms

Това са думи, включени в езика, който идва от езиците на аборигенските народи.

регионализмите

Това са различия в лексиката, граматиката или интонацията на езика в различни региони в една и съща страна или територия.

extranjerismos

Това са думи, принадлежащи към други езици, които са включени със същото или различно значение.

Примери за диалектни варианти

Някои особености на диалектните варианти

Градовете, разположени по височина или в студен климат, обикновено имат по-бавен и по-бавен начин на говорене и използват по-малко думи от тези, които седят на бреговете или горещите климати..

В някои случаи се развиват диалекти или начини на говорене "в код", като например случая на лунфардо в Аржентина или коба в Еквадор..

Въпреки че произхождат от конкретни ситуации от конкретен исторически момент, много думи са придобити от населението като цяло и са включени в езика.

Диалектите в страните: например в Испания те са ясно идентифицирани, тъй като използват различни думи и много различни произношения (галисийски, канарски, мадридски).

В други страни обаче разликите са по-фини и се забелязват повече от интонацията, отколкото от разликата в думите.

Например в Колумбия има много значителни различия между крайбрежните и андите и в тези диалекти можете да намерите други варианти (Картахена, Гуахиро и т.н., или Толименсе, Сантандереано, Антиокия и др.).

В някои случаи диалектът получава пейоративна такса или се описва като малък брой хора, които го говорят, но това не трябва да се разглежда буквално.

Диалектите не са дегенерации на езика, а регионални вариации. Например: испанците, които колонизирали Америка, смятали за диалекти езиците, които говорят местните жители, а всъщност по онова време те били официалните езици на Америка..

Друг пример: мандаринският китайски може да се счита за диалект, произхождащ от китайски, и се говори от стотици милиони хора.

Ясен пример за диалектите, повлияни от географските региони, се срещат например в Португалия, diamonto transmontano и high-miñoto имат много сходства с галисийския поради близостта му до Галисия..

Друг добър пример е този на крайбрежния регион на Колумбия, където начинът на говорене е по-сходен с този на Венецуела, отколкото на останалите колумбийци..

По същия начин венецуелците в региона на Андите говорят повече за колумбийците в центъра, отколкото за Венецуелите..

препратки

1. Consuelo Yánez Cossío (2007). Въведение в общата лингвистика. Кито, Еквадор.
2. Роналд Рос (1982). Проучване на синтаксиса на испански. Редакционен държавен университет на разстояние. Сан Хосе, Коста Рика.
3. Как се казва във вашата страна ... Изтеглено от mamalatinaenphilly.com.